Lasse Stefanz - Någon (Mandy) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Någon (Mandy)» из альбомов «Original Album Series», «Lasse Stefanz 100» и «Nere på Söder» группы Lasse Stefanz.
Текст песни
Det var fredag igen Jag satt för mig själv Som jag gjort många gånger förut Klockan blev två, alla börja` att gå Bara jag satt kvar till slut Men det var då en ängel visa sig Hon var sänd från sjunde himlen Och sa dessa ord till mig Jag vill ha någon att älska Vill ha nån jag bryr mig om Om du känner det samma Bara ta min hand och kom Jag vill ha nogon att älska Denna någon kan va du Vill du gå vill du stanna Ge mig svaret här och nu Vad man tar sig till när ödet slår till Var nånting som jag hade glömt Så när hon frågat klart Var detta mitt svar Stanna kvar här i min dröm Tänk att vi båda kände samma sak Efter en kyss i mörkret Var det dessa ord jag sa Jag vill ha någon att älska Vill ha nån jag bryr mig om Om du känner det samma Bara ta min hand och kom Jag vill ha någon att älska Denna någon det är du Här hos dig vill jag stanna Låt det hända här och nu Jag vill ha någon att älska… Här hos dig vill jag stanna Låt det aldrig få ta slut
Перевод песни
Снова была пятница. Я сидел для себя, Как и много раз раньше. Было два часа, все начинали идти, Пока я оставался в конце, Но вот тогда и получился ангел. Она была послана с седьмого неба И сказала мне эти слова. Я хочу кого-то любить, Хочу кого-то, кого я люблю, Если ты чувствуешь то же самое. Просто возьми меня за руку и приди. Я хочу, чтобы ногон любил. Этот кто-то может быть тобой. Ты хочешь уйти, ты хочешь остаться. Дай мне ответ здесь и сейчас, Что делать, когда судьба ударяет, Это то, что я забыл? Поэтому когда она спросила, Был ли это мой ответ. Останься в моем сне, Я не могу поверить, что мы оба чувствовали одно и то же. После поцелуя в темноте Были те слова, которые я сказал, Я хочу кого-то любить, Хочу кого-то, кого я люблю, Если ты чувствуешь то же самое. Просто возьми меня за руку и приди. Я хочу кого-то любить. Этот кто-то, это ты Здесь, с тобой, я хочу остаться. Пусть это случится здесь и сейчас Я хочу кого-то любить... Здесь с тобой я хочу остаться, Никогда не позволяй этому закончиться.