Lasse Stefanz - Mot en ny horisont (Hello Sun, Goodbye Rain) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Mot en ny horisont (Hello Sun, Goodbye Rain)» из альбома «Kärlek & Rock´n´Roll» группы Lasse Stefanz.
Текст песни
Jag har känt att det är nu som allting händer Och livet verkar gå åt helt rätt håll Jag kan se nu hur alla vindar vänder Men allting är under kontroll Nu när vi har fått varandra lever hoppet Om att varje morgondag blir din och min För jag vet att du och jag i långa loppet Kan få varje önskedröm att falla in Mot en ny horisont Bättre tid är nu på gång Du och jag, vi skall nå långt Mot en ny horisont Sen den dagen vi möttes har jag känt Att en tid av förvandling är på gång Känner också du att livet nu har vänt Att denna väg som vi går kan bli lång Mot en ny horisont Bättre tid är nu på gång Du och jag, vi skall nå långt Mot en ny horisont Med din blick kan du helt förtrolla mig Få mig att vara den jag aldrig vart förut Skulle aldrig kunna tänka mig att säga nej Till allting som du ger mig här och nu Mot en ny horisont Bättre tid är nu på gång Du och jag, vi skall nå långt Mot en ny horisont
Перевод песни
Я чувствовал, что сейчас все происходит, И жизнь, кажется, идет в правильном направлении. Теперь я вижу, как поворачиваются все ветра, Но все под контролем. Теперь, когда мы есть друг у друга, надежда живет, Что каждое утро будет твоим и моим, Потому что я знаю, что ты и я в конечном итоге Можем заставить каждую трубную мечту упасть К новому горизонту, Лучшее время уже идет. Ты и я, мы достигнем далеко Нового горизонта Со дня нашей встречи, я знаю, Что время перемен продолжается. Вы также чувствуете, что жизнь теперь повернулась, Что этот путь, по которому мы идем, может быть долог К новому горизонту, Лучшее время уже идет? Ты и я, мы достигнем далеко К новому горизонту С твоими глазами, ты можешь полностью очаровать меня, Сделать меня тем, кем я никогда прежде Не был, никогда не мог себе представить, сказав " Нет " Всему, что ты даешь мне здесь и сейчас, К новому горизонту, Лучшее время идет. Ты и я, мы достигнем далеко К новому горизонту.