Lasse Lindh - Vampyrflickan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vampyrflickan» из альбома «Varje litet steg» группы Lasse Lindh.
Текст песни
Jag kände en flicka som trodde att hon var vampyr Hon bodde längst ner i ett hus med svarta gardiner För alla fönster och honhade slipat sina tänder Och brukade bita sönder min läpp Då vi kysstes och var sötast i världen Och vitare än ett spöke då hon dansade Runt i slitna trosor till Joy division Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant Jag gick till skolan med halsduk mitt i sommaren och bara Mina vänner fick se hennes små tandavtryck På min hals men som allt annat Gick vi sönder först sorgligt och sedan bara avslaget matt fast Jag tycker om att tänka på henne ibland och undrar om hon har Sina slipade tänder kvar Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Перевод песни
Я знал девушку, которая думала, что она вампир. Она жила на дне дома с черными занавесками для всех окон и хонхадалед их зубами и кусала мою губу, а потом мы целовались и были самыми красивыми в мире и белее, чем призрак, когда она танцевала в изношенных трусиках до радости, мы сказали, что любим друг друга, я думаю, я думаю, мы думали, что это правда. Элиз, мы сказали, что любим друг друга, Думаю, я думаю, мы думали, что это правда. Я ходил в школу с шарфом в середине лета и просто ... Мои друзья должны увидеть ее маленькие отпечатки зубов На моей шее, но как и все остальное. Мы расстались сначала грустными, а потом просто отключили Мэтта. Мне нравится иногда думать о ней и гадать, есть ли у нее Заостренные зубы, Элиз, мы сказали, что любим друг друга, Я думаю, я думаю, мы думали, что это правда. Элиз, мы сказали, что любим друг друга, Думаю, я думаю, мы думали, что это правда.