Las Pastillas Del Abuelo - Oportunistas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Oportunistas» из альбома «Versiones» группы Las Pastillas Del Abuelo.
Текст песни
Estás operando mal Y todo el mundo lo nota Tu pulso está al tempo lento de un cuentagotas Estás apelando mal, seguís sumando falacias Y a tu cliente le facilitas la desgracia Unas cuantas leyes de Murphy te siguen por doquier Y ahora soñás con brujerías, gatos negros Que te quieren morder Estás afinando mal No aguanta más la garganta Te finge la laringe, y no sale bien el sostén Sos el mejor arquitecto Con un grandísimo disco duro No sale un puto laburo Bueh, nadie es perfecto Vas por la vida con vasos de agua, e incienso salvador Controla tu vida una bola de cristal, pero igual Te hace sentir mejor Son los oportunistas de la desesperanza Mientras más le das, menos les alcanza Juegan con un fuego que a ellos no les quema Y de repente tu entusiasmo tiene precio Adornan tu suerte con velas, tu naipe va a ganar Pero esa carta ya está marcada, bien de entrada Cuando te ven gagá Porque son los oportunistas de la desesperanza Mientras más le das, menos les alcanza Y juegan con un fuego que a ellos no les quema Y de repente tu entusiasmo tiene precio Juegan con un fuego Que a ellos no les quema
Перевод песни
Вы плохо работаете И все это замечают. Ваш пульс в медленном темпе капельницы Вы плохо обращаетесь, вы все еще добавляете заблуждения И ваш клиент облегчит несчастье Несколько законов Мерфи следуют за вами повсюду А теперь ты мечтаешь о колдовстве, черных кошках. Кто хочет укусить тебя Вы плохо настраиваетесь Больше не держи горло. Он притворяется, что у тебя гортань, а лифчик не работает. Ты лучший архитектор. С большим жестким диском Ни хрена не выйдет. Бык, никто не идеален. Ты ходишь по жизни с стаканами воды и благовониями. Управляйте своей жизнью хрустальный шар, но так же Это заставляет вас чувствовать себя лучше Они оппортунисты безнадежности Чем больше вы даете ему, тем меньше он достигает их Они играют с огнем, который не сжигает их И вдруг ваш энтузиазм имеет цену Украсьте свою удачу свечами, ваша игральная карта победит Но это письмо уже помечено, хорошо для входа Когда они видят тебя, Гага Потому что они оппортунисты безнадежности Чем больше вы даете ему, тем меньше он достигает их И они играют с огнем, который не сжигает их И вдруг ваш энтузиазм имеет цену Они играют с огнем Что они не сжигают их