Las Jilguerillas - El Bracero Fracasado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Bracero Fracasado» из альбомов «Serie de Colección 15 Auténticos Éxitos "Arriba el Norte"» и «El Bracero Fracasado» группы Las Jilguerillas.
Текст песни
Cuando yo salí del rancho No llevaba ni calzones Pero si llegue a tijuana De puritos aventones Como no traía dinero Me paraba en las esquinas Para ver a quien gorreaba Los pecuesos de gallina Yo quería cruzar la línea De la unión americana Yo quería ganar dinero Porque esa era mi tirada Como no traía papeles Mucho menos pasaportes Me avente cruzando cerros Yo solito y sin coyotes Después verán como me fue: Llegue a santa ana con las patas bien peladas Los huaraches que llevaba se acabaron de volada El sombrero y la camisa los perdí En la correteada que me dieron Unos «gueros» que ya mero me agarraban Ya llegue a la carretera Muerto de hambre y desvelado Me subi en un tren carguero Que venía de colorado Y con rumbo a san francisco De un vagón me fui colado Pero con tan mala suerte Que en salinas me agarraron Después verán como me fue: Llegó la migra de la mano me agarraron Me decían no se que cosas que en inglés Me regañaron me digeron los gabachos «te rregresas pa' tu rancho» Pero yo sentí buen gacho regresar pa' mi terruño De bracero fracasado sin dinero y sin hilacho De bracero fracasado sin dinero y aún hilacho…
Перевод песни
Когда я покинул ранчо На ней не было трусиков. Но если я доберусь до Тихуаны От пуританских авентонов Как он не приносил денег Я стоял в углах Чтобы увидеть, кто воет Куриные рыбы Я хотел пересечь линию Из Американского союза Я хотел заработать деньги Потому что это был мой тираж. Как он не приносил бумаги Гораздо меньше паспортов - Я жду, когда ты зайдешь. Я одинок и без койотов Затем вы увидите, как я пошел: Доберитесь до Санта-Аны с хорошо очищенными ногами Уараши, которых он носил, только что взорвались Шляпу и рубашку я потерял. В бегах, которые я получил Несколько "воинов", которые уже схватили меня Я уже на дороге. Голодали и раскрыты Я сел на грузовой поезд. Который приехал из Колорадо И направляясь в Сан-Франциско Из вагона я вылез. Но с такой неудачей Что в Салинасе меня схватили Затем вы увидите, как я пошел: Мигра схватила меня за руку. Они говорили мне, что я не знаю, что вещи на английском языке Они ругали меня, переваривали габаки. "вы смеетесь над своим ранчо» Но я чувствовал себя хорошо гахо вернуться па ' мой терруиньо От неудачного браслета без денег и без хилачо Без денег и даже хилачо.…