Las Chuches - Que Paranoia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Paranoia» из альбома «Qparanoia» группы Las Chuches.
Текст песни
En mi casa sent? y pierdo la conciencia, el ritmo del tiempo pasa y no me doy ni cuenta, este ni? o ocupa mi mente ya no hay sitio para mas, sus besos despertaron mi amor y mucho mas, que si me quiere o no me quiere a veces me da lo mismo, que me diga lo que piensas, siempre te querr? lo mismo, abusas de que te quiero, te he confiado tus caprichos, piensas que soy tonta, pero no quiero discutirlo… Que paranoia a mi me ha dao con ese guapo moreno, que sus besos coincidieron tambi? n con la luna llena ay con la luna llena…(bis) Con la luna llena, con la luna llena, con la luna llena El calor se vuelve frio cuando se acaba el amor, aun me quedan los recuerdos aun siento mucho dolor, esta herida que me hiciste solo se cura con amor, el amor que me negaste cuando aun era menor, ya no me miro al espejo, ya no me alegra el cantar, ya no miro a las estrellas, ya todo a mi me da igual, si no te veo, si no te oigo, sino te toco, si no te beso a ti, ay a ti, me muero (Gracias a Julian por esta letra)
Перевод песни
В моем доме, я чувствую? И я теряю сознание, Проходит ритм времени И я даже не замечаю, это ni или занять мой разум Нет места для большего, их поцелуи проснулись Моя любовь и многое другое Что, если он любит меня или не любит меня Иногда я чувствую то же самое, Расскажи мне, что ты думаешь Я всегда буду любить тебя то же самое, Ты злоупотребляешь мной, что я люблю тебя, Я доверял ваши прихоти, ты думаешь, что я глуп но я не хочу обсуждать это ... Какая у меня паранойя? С этой красивой брюнеткой, что их поцелуи совпали также? N с полной луной Ау с полной луной ... (бис) С полной луной, С полной луной, С полной луной Жара становится холодной Когда любовь закончена, У меня все еще есть воспоминания Я все еще чувствую боль Это больно, что ты заставил меня только исцеляет с любовью, Любовь, которую ты мне запретил Когда он был еще моложе, Я больше не смотрю в зеркало, Я не очень люблю петь, Я больше не смотрю на звезды, Мне все равно, Если я не увижу тебя, если я тебя не услышу, Но я прикасаюсь к тебе, если я тебя не целую, О, я, я умираю (Спасибо Джулиану за это письмо)