Lars Vaular - Hundre sanger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Hundre sanger» из альбома «Du betyr meg» группы Lars Vaular.
Текст песни
Du skulle sett hon der eg så Kunne vært verdt å sloss litt for Eg kunne skrevet hundre sanger om i går Tidløs, du får meg til å føle meg verdiløs Som om alt liv før va liv sløst Som om all tid før va tid sløst Vann e vått men blir til hvit snø Og blod e blått i årene Og tårer e salt i sårene Men alt det der, det blir rødt Du gjør vann til vin, tøs Anti alt, ultranervøs kranglefant Intranevøs kjærlighet Fix meg opp med nokke verdighet Hele verden vet at ærlig, det varer lengst Det e en løgn som varer lenger enn langt Når du tror på ting som ikkje lenger e sant Eg føler kun tilhørighet til gjengen i blant Eg føler kun tilhørighet til sengen i blant Eg føler kun tilhørighet til penger i blant Eg skulle blitt i sengen i blant Historien vi lever i e større enn oss begge Du trossje at det varer, men si meg, tør du vedde? Historien vi lever i e større enn oss begge Eg trossje at det varer, ska vi vedde? Du kommer til å leve livet ditt Du kommer til å feike smilet ditt Du kommer til å leve livet ditt Du kommer til å feike smilet ditt Og om en time e det overalt Frem og tebake Om en time e det overalt Du vet eg sa det Kan du huske det stedet eg fant deg? Det va så mye mere enn du va vant te Du hadde aldri vært så langt borte Hadde aldri opplevd netter så korte Men du gledet deg til å våkne Såpass at du heller ville være våken Så forelsket i livets gleder på feile steder Eg kan se deg der du satt i hjørnet av øyekroken min og Gjorde meg betatt, besatt av at eg ikkje tok et hint Du kunne tatt hele armen min Eg ville bare kjenne varmen Varmen slo på alarmen min Som en sirene, hør E strandet som en sjømann Henger i en tynn tråd, pssh, der røk han Eg vissje vite svaret Men lurer på kor lenge, kor lenge vil det vare? Du vissje vite svaret
Перевод песни
Ты должен был увидеть Хон Там, где я видел, Мог бы тоже немного побороться. Я мог бы написать сотню песен о вчерашнем дне. Вне времени, ты заставляешь меня чувствовать себя никчемным, Как будто вся жизнь до В. А. жизнь растрачена, Как будто все время до В. А. время растрачено впустую, Вода е мокрая, но превращается в белый снег И кровь е голубая в венах И слезы е соль в ранах Но все это становится красным, Ты превращаешь воду в вино, оттепель Против всего, сверхъестественный стеб, Непримиримая любовь. Исправь меня с достаточным достоинством, Весь мир знает, что, честно говоря, это длится дольше Всего, это ложь, которая длится дольше, чем далеко, Когда ты веришь в то, что больше не правда. Я чувствую себя частью банды. Я чувствую, что принадлежу только постели, среди Меня чувствую, что принадлежу только деньгам, среди Меня, я был бы в постели, среди Истории, в которой мы живем, больше, чем мы оба, Ты бросаешь вызов тому, что это длится, но скажи мне, смеешь ли ты поспорить? История, в которой мы живем, сильнее нас обоих. Я верю, что так будет продолжаться, СКА, спорим? Ты должен жить своей жизнью. Ты подметаешь свою улыбку, Ты живешь своей жизнью. Ты можешь подметать свою улыбку, И через час она повсюду. Вперед и tebake В час e, это везде. Ты знаешь, я сказал это. Ты помнишь то место, где я нашел тебя? Это намного больше, чем ты выиграл чай. Ты никогда не был так далеко, никогда не испытывал ночи так коротки, но ты с нетерпением ждал пробуждения, чтобы лучше проснуться. Так влюблен в радости жизни в неправильных местах. Я вижу тебя там, где ты сидела, в уголке моего глаза, и Я был в ярости, одержим тем, что не понял ни намека. Ты мог бы взять меня за руку, Я просто хотел знать, как Жар, Жар ударил по моей тревоге, Как сирена, Слушай, Я застрял, как моряк, Висящий в тонком потоке, ЦСС, там он курил. Я знаю ответ, Но интересно, как долго, как долго он продлится? Ты знаешь ответ.