Lars L - Meant to Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meant to Be» из альбома «Our Love Will Last Forever» группы Lars L.
Текст песни
Couldn’t you see me crying the other night, or did you pretend to sleep once again. Your gaze, it cuts like a knife when I’m talking too loud, or is it that you’re beginning to hate. Solitude when we’re together, solitude when we’re apart. I’m trying to reach out to you, but maybe it is too late. Some things are meant to be, some things they last eternally. I will be here, I will stay here in love. But some things aren’t meant to be. What if our love is over and gone with the wind, how will it be in my life without you. I can make it on my own, I can take the pain — but to meet you as a stranger hurts the most. Should I turn my back on you, and leave it all behind. I’m not like that, I want us to be lovers once again. Some things are meant to be, some things they last eternally. I will be here, I will stay here in love. But some things aren’t meant to be. Some things are meant to be, some things they last eternally. I will be here, I will stay here in love. But some things aren’t meant to be. Some things aren’t meant to be. Couldn’t you see me crying the other night …
Перевод песни
Разве ты не видишь, как я плачу В ту ночь, или вы притворились спать еще раз. Твой взгляд, он режет как нож когда я говорю слишком громко, или это что вы начинаете ненавидеть. Одиночество, когда мы вместе, одиночество, когда мы разлуки. Я пытаюсь связаться с тобой, но, может быть, уже слишком поздно. Некоторые вещи должны быть, некоторые вещи вечны. Я буду здесь, я останусь здесь в любви. Но некоторые вещи не должны быть. Что, если наша любовь закончится И ушел с ветром, как Это будет в моей жизни без тебя. Я могу сделать это самостоятельно, я могу Боль, но встретить тебя как чужое болит больше всего. Должен ли я повернуться спиной к тебе, и оставить все это позади. Я не такой, я хочу, чтобы мы снова были любовниками. Некоторые вещи должны быть, некоторые вещи вечны. Я буду здесь, я останусь здесь в любви. Но некоторые вещи не предназначены. Некоторые вещи должны быть, некоторые вещи вечны. Я буду здесь, я останусь здесь в любви. Но некоторые вещи не предназначены. Некоторые вещи не должны быть. Разве ты не видишь, как я плачу другая ночь …