Lars Demian - Vad Som Helst För Dej текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vad Som Helst För Dej» из альбома «Ännu mera jag - Lars Demians bästa» группы Lars Demian.
Текст песни
Nina å min Nina dina ögon är som is Kalla för alla mina kärleksbevis Du vet ju att jag älskar dej som ingen annan kan Jag skall försöka bättra mej ta ansvar bli en man En sån du kan förlita dej och luta dej emot Som tar dej när du faller både känslig, stark och klok Om du bara kan ha tålamod och låta mej förstå Hur du vill att jag skall vara och allt jag måste ändra på Jag går till jobbet varje dag får min lön så tryggt och bra Kommer hem varenda kväll har med mej blommor och är snäll Och sen när middagen är slut vi dricker vin och talar ut Det skall bli livet nu för mej Oh älskling jag gör vad du vill Allt jag kan ja vad som helst för dej Nina å min Nina du är ljuset i mitt liv Tillvaron den saknar ett mål och ett motiv Nu ber jag dej på bara knän låt det nu bli vi Och ge mej ett tecken på ditt hjärtas sympati Nina kära Nina du kan inte säga nej Det finns ingen här i världen jag vill förutom dej Men dina kalla känslor gör mej till ett enkelt rov Jag måste börja tänka på mej själv och mina egna behov För jag vill inte bli en mes en man som ingen aktning ges En hemmakväll det är nog bra men lite kul vill man ju ha Jag har ju stil och elegans och går så gärna ut på dans När kvinnorna dom ser på mej då får dom svårt att säga nej Och sluta upp med knark och sprit leva livet ren och vit Det är nog ingenting för mej men annars gör jag vad som helst Annars gör jag vad som helst för dej
Перевод песни
Нина, моя Нина, твои глаза как лед. Позовите все мои любовные сертификаты. Ты знаешь, я люблю тебя так, как никто другой. Я постараюсь лучше взять на себя ответственность стать мужчиной. Тот, на кого ты можешь положиться и положиться, Который берет тебя, когда ты падаешь, чувствителен, силен и мудр. Если ты можешь просто быть терпеливым и позволь мне понять, Как ты хочешь, чтобы я был, и все, что я должен изменить. Я иду на работу каждый день, получаю свою зарплату так безопасно и хорошо. Приходи домой каждую ночь, приноси мне цветы и будь милой, А потом, когда ужин закончится, мы пьем вино и разговариваем, Теперь для меня будет жизнь, О, дорогая, я делаю все, что ты хочешь, Все, что я могу сделать для тебя. Нина, моя Нина, ты-свет моей Жизни, тебе не хватает цели и мотива. Теперь я молюсь, чтобы ты стояла на коленях, пусть это будем мы, И дай мне знак сочувствия твоего сердца, Нина, дорогая Нина, ты не можешь сказать "нет". В этом мире нет никого, кроме тебя, Но твои холодные чувства делают меня простой добычей. Я должен начать думать о себе и своих собственных нуждах, Потому что я не хочу быть слабаком, человеком, который не уважает, ему дают Домашнюю ночь, это, вероятно, хорошо, но немного веселья, которое вы хотите. У меня есть стиль и элегантность, и я с радостью иду танцевать, Когда женщины смотрят на меня, тогда им трудно сказать "нет" , и в конечном итоге с наркотиками и выпивкой, жизнь чистая и белая, Это, вероятно, ничего для меня, но иначе я сделаю что угодно, Или я сделаю что угодно для тебя.