Lars Demian - Pank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Pank» из альбома «Ännu mera jag - Lars Demians bästa» группы Lars Demian.
Текст песни
Det sägs att solen lyser likt på alla, att alla kan vi dricka livets vin Men några går och fryser i det kalla medan andra far iväg i limousin Dom säger ju att pengar är fördärvet, att lycklig det är den som inget har Men om man har förlorat sista skärvet, då är man inte mycket till karl Men har man pengar är livet lätt, man har det skönt och bekvämt på alla sätt Man går på krogen och dricker på kredit, men är man pank är man inte värd ett skit Det finast i livet är visst gratis, man kan ej köpa lyckan det är sant Men den som vill ha sill till sin potatis, av honom krävs betalningen kontant Och även om dom lockar med en himmel, där rikedomen blott är till besvär Så ser man varje kväll i stadens vimmel, att dom rika har sitt paradis just här För har man pengar så är man kung, man bor i våning med sjutton rum Och varje vecka en ny romans, men är man pank har man alls ingen chans Men man har pengar så är man fri, man köper konst och läser Dagens Industri Man lever livet i lyx och överflöd, men är man pank kan man lika bra va död
Перевод песни
Говорят, что солнце светит, как и все, что все мы можем пить вино жизни, Но некоторые идут и замерзают на холоде, а другие уходят в лимузине. Они говорят, что деньги разрушены, что счастливы, что нет ничего. Но если ты потерял последний осколок, значит, ты не такой уж и мужчина. Но если у тебя есть деньги, жизнь легка, тебе хорошо и комфортно во всех отношениях, Ты ходишь в таверну и пьешь в кредит, но если ты на мели, ты не стоишь того. черт! Самое прекрасное в жизни-это свобода, счастье не купишь, это правда, Но кто хочет селедку за картошку, от него требуется оплата наличными. И даже если они притягиваются к небесам, где богатство-не что иное, как беда, Вот как вы видите каждую ночь в городе виммель, что богатые имеют свой рай прямо здесь. Потому что если у тебя есть деньги, ты король, ты живешь на полу в 17 комнатах и каждую неделю новый роман, но если ты сломлен, у тебя нет никаких шансов, но у тебя есть деньги, так что ты свободен, ты покупаешь искусство и читаешь сегодняшнюю индустрию, ты живешь в роскоши и изобилии, но если ты сломлен, ты можешь быть мертв.