Lars Demian - Häxan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Häxan» из альбома «Ännu mera jag - Lars Demians bästa» группы Lars Demian.
Текст песни
Vi träffades en natt när månen sken så blek På en klubb för människor med smak Allting liksom stannade när hon kom fram till mej Och jag tror at hon kände samma sak Hon hade stora smycken, långa naglar, kolsvart hår Och en hatt som var stor och satt på sne Hon såg på mej som vargen ser på lammet När hon bjöd hem mej på en kopp te Jag sa tack och sen följde jag med Hon bodde i ett gammalt hus fem trappor utan hiss På golvet låg det mattor från Nepal I taket flög en uggla ett par råttor satt i bur Och en dödskalle stod på piedestal Vi satte oss på sängen, hon kysste mej så öm Och jag tänkte att det här det går ju bra Sen drack jag ett par koppar av drycken som hon bjöd på Med smakade fan så konstigt tyckte jag Men jag var artig och sa Oh så gott det va Efter blott en kort minut så blev jag blek och svettig Hela rummet vände sej på sne Stjärnorna dansade framför ögonen på mej Och benen jag dom kändes som gelé Jag fick lägga mig på golvet, skorna tog hon av mej Min kropp var tung min blick var så diffus Men hon log och visade sin tunga Sen knäppte hon långsamt av sin blus I skenet av tretton svarta ljus När alla hennes kläder låg på golvet i en hög Då såg jag uppå hennes nakna rygg Ett nät jag tatuerat och där ryggen just tar slut Satt en spindel så giftig, grön och stygg Sakta kom hon mot mej hennes ögon tycktes brinna Och nu var det nog för sent att tacka nej När hon klöste mej på halsen då förstod jag Att den kvinnan inte var nånting för mej Nu gällde det snabbt att rädda sej Så jag samlade mina krafter och kastade mej på dörren Som ett spjut nedför trapporna jag for Och hennes skratt förföljde mej i gränden när jag sprang Hemåt genom natten utan skor Nu tänker ni väl vänner vilken meninglös historia Men här finns ett litet råd som jag vill ge Följ gärna med en häxa hem i natten Men smaka aldrig hennes te Nej smaka aldrig hennes …
Перевод песни
Мы встретились однажды ночью, когда луна сияла так бледно В клубе для людей со вкусом, Все как будто остановилось, когда она подошла ко мне. И я думаю, она чувствовала то же самое. У нее были большие украшения, длинные ногти, черные волосы И шляпа, которая была большой и сидела на СНЭ. Она смотрела на меня, как волк, смотрит на ягненка, Когда она пригласила меня домой на чашку чая. Я сказал Спасибо, а потом я пришел с Ней, она жила в старом доме, пять лестниц без лифта, На полу лежали ковры из Непала, На потолке летела сова, пара слонов сидела в клетке, А череп и скрещенные кости стояли на пьедестале. Мы сели на кровать, она поцеловала меня так нежно, и я думал, что все идет хорошо, а потом я выпил пару чашек напитка, который она предложила, попробовал на Х**, так что пра, я думал, но я был вежлив и сказал: "о, так хорошо, это было после того, как только через минуту я стал бледным и потным, вся комната включилась, звезды танцевали передо мной, и кости, я чувствовал себя желе, я должен был лежать на полу, туфли, которые она сняла с меня. Мое тело было тяжелым, мой взгляд был таким рассеянным, Но она улыбнулась и показала язык, Затем она медленно сорвала с себя блузку В сиянии тринадцати черных свечей, Когда вся ее одежда лежала на полу в куче, А затем я посмотрел на ее голую спину, Сеть, которую я вытатуировал, и где спина только что закончилась. Паук такой ядовитый, зеленый и непослушный, Медленно она подошла ко мне, ее глаза, казалось, горели. И теперь, наверное, было слишком поздно сказать "нет" , когда она вцепилась мне в шею, тогда я понял, Что эта женщина для меня ничего не значит. Теперь я быстро спас тебя, Так что я собрал свои силы и бросил меня в дверь, Как копье, вниз по лестнице, я пошел, И ее смех преследовал меня в переулке, когда я бежал Домой ночью без обуви. Теперь вы думаете, друзья, что это бессмысленная история, Но вот небольшой совет, который я хочу дать, Присоединяйтесь к ведьме дома ночью, Но никогда не пробуйте ее чай. Нет, никогда не попробуй ее ...