Lars Demian - Fyllot & miss world текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Fyllot & miss world» из альбома «Ännu mera jag - Lars Demians bästa» группы Lars Demian.
Текст песни
Han låg där i rännstenen, det gjorde han rätt ofta I en utsliten rock och en trasig gammal kofta Han hade tappat ena skon när han fallit omkull Han kunde inte gå, nej han var alldeles för full Det var tolv år sen nu hon hade kastat ut den Bytt alla låsen och ringt efter snuten Det var glömt inga minnen han bar, fast nycklarna hade han kvar Det var årets sista kväll fullt av folk på gatan Raketer flög i luften det var festligt som satan Alla var så lyckliga och skåla' med varran Men det var ingen som brydde sig om en drucken gammal man Det blev natt, det blev kallt och vinden ven kulen Det började snöa från en himmel så mulen Och där låg han och frös som ett svin Men då stannar en limousin Bakdörren öppnas och där sitter en kvinna Hon är vacker och blond som en sagans gudinna Hon säger välkommen in och bjuder så flott På cigarr och på konjak som värmer så gott Och han smeker hans kind hennes händer är varma Och han tar henne ömt i sina skakiga armar Sen får han en kyss så het och den varar en evighet Och gryningen randas i den frostnupna staden Allting är stilla och där på trottoaren Under ett täcke av renaste snö Ligger liket av ett fyllo lämnad där att dö Han har frid han är lugn och fryser ej mera Det ser ut som om han sover och i drömmen så ler han För i morse när klocka slog fem Kom en ängel och tog honom hem
Перевод песни
Он лежал там, в сточной канаве, он делал это довольно часто В изношенном пальто и сломанном старом кардигане, Он потерял один ботинок, когда упал, Он не мог ходить, нет, он был слишком пьян. Прошло 12 лет с тех пор, как она его выбросила. Поменял все замки и вызвал копов. Было забыто, никаких воспоминаний он не носил, но ключи он оставил. Это была последняя ночь, полная людей на улице, Ракеты летели в воздухе, это было празднично, как Сатана. Все были так счастливы и тост ' с товарами, но не было никого, кто заботился о пьяном старике, это была ночь, стало холодно и ветер вен Кулен, он начал снег с неба, так пасмурно, и там он лежал и замерз, как свинья, но затем лимузин останавливается, открывается задняя дверь, и там сидит женщина. Она прекрасна и блондинка, как сказочная богиня. Она говорит "Добро пожаловать" и приглашает так классно на сигары и на коньяк, который так хорошо согревает, и он ласкает щеку, ее руки согревают, и он нежно берет ее в свои дрожащие руки, затем он получает поцелуй, такой горячий, и он длится вечно, и рассвет прогремел в городе мороз-нупна, все еще и там, на тротуаре под одеялом чистого снега лежит труп пьяницы, оставшийся там умирать. У него есть покой, он спокоен и больше не замерзает, Похоже, он спит, и во сне он улыбается. Потому что этим утром, когда часы пробили пять, Пришел ангел и забрал его домой.