Larry Verne - Mr. Custer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Custer» из альбомов «Street Sounds» и «The Hits of 1960» группы Larry Verne.
Текст песни
Please Mr. Custer, I don’t wanna go Hey, Mr. Custer, please don’t make me go I had a dream last night about the comin' fight Somebody yelled «attack!» And there I stood with a arrow in my back. Please Mr. Custer, I don’t wanna go (forward Ho!!)--aaww SPOKEN: Look at them bushes out there They’re moving and there’s a injun behind every one Hey, Mr. Custer-you mind if I be excused the rest of the afternoon? HEY CHARLIE, DUCK YER HEAD! Hmm, you’re a little bit late on that one, Charlie Hooh, I bet that smarts! (They were sure of victory, the men of the 7th Cavalry, as they rode on) (But then from the rear a voice was heard) (That same brave voice with the trembling word rang loud and clear) What am I doin' here? Please Mr. Custer, I don’t wanna go Listen, Mr. Custer, please don’t make me go There’s a redskin a-waitin' out there, just fixin to take my hair A coward I’ve been called cuz I don’t wanna wind up dead or bald Please Mr. Custer, I don’t wanna go (forward HO)--aaww SPOKEN: I wonder what the injun word for friend is Let’s see--friend-- kemo sabe, that’s it KEMO SABE!, HEY OUT THERE, KEMO SABE! Nope, that itn’t it Look at them durned injuns Theyre runnin' around like a bunch of wild Indians-heh, heh, heh Nah, this ain’t no time for jokin'
Перевод песни
Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу уходить. Эй, Мистер Кастер, пожалуйста, не заставляйте меня уходить. Прошлой ночью мне приснился сон о грядущей битве. Кто-то крикнул:» атакуй!" , и я стоял там со стрелой в спине. Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти (вперед, блядь!!) - а-у, Говорю: Посмотри на эти кусты. Они двигаются, и за каждым стоит индеец. Эй, Мистер Кастер, вы не возражаете, если я прощусь до конца дня? Эй, Чарли, дак-ЙЕР-Хед! Хмм, ты немного опоздал на этот раз, Чарли! Ха-ха, бьюсь об заклад, это смекалка! (Они были уверены в победе, бойцы 7-й кавалерии, когда они ехали дальше) ( но затем сзади раздался голос) ( тот же самый храбрый голос с дрожащим словом раздался громко и ясно) Что я здесь делаю? Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу уходить. Послушайте, Мистер Кастер, пожалуйста, не заставляйте меня уходить. Там есть красная кожа, ждущая, просто поправляю волосы, Трус, которого я называю, потому что я не хочу быть мертвым или лысым. Пожалуйста, мистер Кастер, я не хочу идти вперед! Я спрашиваю себя: Интересно, что такое слово индеец для друга? Давай посмотрим ... друг ... Кемо Сабе, вот и все. Кемо Сабе!, Эй, там, Кемо Сабе! нет, это не так! Посмотри на этих проклятых Индеек, они бегают вокруг, как кучка диких индейцев. Нет, сейчас не время шутить.