Larry Milder - Wherever You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wherever You Go» из альбома «Best of the Celebrate Series» группы Larry Milder.
Текст песни
Wherever you go, there’s always someone Jewish You’re never alone, when you say you’re a Jew So when you’re not home, and you’re sowhere kind of… «new-ish» The odds are, don’t look far, 'cause they’re Jewish too Some Jews live in tents, and some live in Pagodas And some Jews pay rent, 'cause the city’s not free Some Jews live on farms, in the hills of Minnesota And some Jews wear no shoes, and sleep by the sea Amsterdam, Disneyland, Tel Aviv Oh they’re miles apart But when we light the candles on Sabbath eve We share in the prayer in one of our hearts And some Jews wear hats, and some Jews wear sombreros and some wear Clifeyons, to keep out the sun Some Jews live on rice, and some live on potatoes Or waffles, falafels, or hamburger buns Amsterdam, Disneyland, Tel Aviv Oh they’re miles apart But when we light the candles on Sabbath eve We share in the prayer in one of our hearts Amsterdam, Disneyland, Tel Aviv Oh they’re miles apart But when we light the candles on Sabbath eve We share in the prayer in one of our hearts Wherever you go, there’s always someone Jewish You’re never alone, when you say you’re a Jew So when you’re not home, and you’re somewhere kind of «New-ish» The odds are, don’t look far, 'cause they’re Jewish too The odds are, don’t look far, they’re Jews just like you
Перевод песни
Куда бы ты ни пошел, всегда есть кто-то еврейский, Ты никогда не одинок, когда говоришь, что ты еврей. Так что, когда тебя нет дома, и ты посеешь что-то вроде... "Нью-иш». Шансы таковы, Не смотри далеко, потому что они тоже евреи. Некоторые евреи живут в палатках, некоторые живут в пагодах, А некоторые платят за жилье, потому что город не свободен. Некоторые евреи живут на фермах, на холмах Миннесоты, А некоторые не носят обуви и спят у моря, В Амстердаме, Диснейленде, Тель-Авиве. О, они в милях друг от друга, но когда мы зажигаем свечи в канун субботы, мы делимся молитвой в одном из наших сердец, а некоторые евреи носят шляпы, а некоторые носят сомбреро и клифеоны, чтобы не впускать солнце, некоторые евреи живут на рисе, а некоторые живут на картошке или вафлях, фалафелях или гамбургерах, в Амстердаме, Диснейленде, Тель-Авиве. О, они в милях друг От друга, но когда мы зажигаем свечи в канун субботы, Мы разделяем молитву в одном из наших сердец, В Амстердаме, Диснейленде, Тель-Авиве. О, они в милях друг От друга, но когда мы зажигаем свечи в субботу, Мы делимся молитвой в одном из наших сердец. Куда бы ты ни пошел, всегда есть кто-то еврейский, Ты никогда не одинок, когда говоришь, что ты еврей. Так что, когда тебя нет дома, и ты где-то вроде ... "Нью-иш». Шансы таковы, Не смотри далеко, потому что они тоже евреи. Шансы таковы, Не смотри далеко, они такие же евреи, как и ты.