Larry and His Flask - Log, Hearth, and Ash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Log, Hearth, and Ash» из альбома «By the Lamplight» группы Larry and His Flask.
Текст песни
There are others in this house, I hear them calling from the outer rooms Log, hearth and ash under stale kerosene fumes Footsteps in the saddening snow lead me farther from this place Second chair drums keeping swaggering pace But there are few who know where I’m going And few who know where I’ve been Not again I’ve burned my desire, placed it upon the pyre Seen the floors cave in and our hearts swell within Turned water into piss, felt sodden and soiled from a wretched kiss Filled an ocean with tears, all within just 27 years Spare me the compassion that other men might show All has been lost in the harvest moon glow With hateful embers in my chest, I’ll go wandering through the night With godspeed I’ll travel downward hence the light But there are few who know where I’m going And few who know where I’ve been Not again I’ve burned my desire, placed it upon the pyre Seen the floors cave in and our hearts swell within Turned water into piss, felt sodden and soiled from a wretched kiss Filled an ocean with tears, all within just 27 years The pages of my time-worn life, written in blood The skin will peel, the wounds won’t heal Awaiting the flood I’ve burned my desire, placed it upon the pyre Seen the floors cave in and our hearts swell within Turned water into piss, felt sodden and soiled from a wretched kiss Filled an ocean with tears, all within just 27 years
Перевод песни
В этом доме есть другие, я слышу, как они звонят из внешних комнат Лог, очаг и зола при устаревших керосиновых паров Следы в печальном снегу ведут меня дальше отсюда Барабаны второго стула, поддерживающие скорость Но мало кто знает, куда я иду И мало кто знает, где я был Не снова Я сожгла мое желание, положила его на костер Взгляните на пол в пещере, и наши сердца раздуваются внутри Ввернула воду в мочу, почувствовала, что промок и загрязнен от жалкого поцелуя Засыпал океан со слезами, всего за 27 лет Пощади меня сострадание, которое могли показать другие мужчины Все потеряно в лунном лунном свете С ненавистными углями у меня в груди, я пойду блуждаю по ночам С божественной скоростью я буду двигаться вниз, следовательно, свет Но мало кто знает, куда я иду И мало кто знает, где я был Не снова Я сожгла мое желание, положила его на костер Взгляните на пол в пещере, и наши сердца раздуваются внутри Ввернула воду в мочу, почувствовала, что промок и загрязнен от жалкого поцелуя Засыпал океан со слезами, всего за 27 лет Страницы моей пожизненной жизни, написанные кровью Кожа будет шелушиться, раны не заживут Ожидание наводнения Я сожгла свое желание, положила его на костер Взгляните на пол в пещере, и наши сердца набухают внутри Ввернула воду в мочу, почувствовала, что промок и загрязнен от жалкого поцелуя Засыпал океан со слезами, всего за 27 лет