Larrikin Love - Six Queens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six Queens» из альбома «The Freedom Spark (I tunes Exclusive)» группы Larrikin Love.
Текст песни
I’m the sixth queen I’m the wrong queen I’ve got mascara running through my bloodstream I’m on the hot step I’ve got a broken heart I want to be a cherry lipped little cheap tart There’s a boy with a monobrow and club foot And his family own all his villages huts So I’ll travelled to New York And sold my crotch for a dollar and a short But there’s a symphony in my heart And I’ve lost all my morals Down an alleyway, boot polish, sky gaze Bloody murder, my life has moved in strangeways I was the sixth queen from the start But I cast all my morals On a tube train, boot polish, sky gaze Bloody murder my life has moved in strangeways I’ve got secrets trapped in my fishnets I’m a coward man that works in an office block I was a child who craved for a new world I was a boy who yearned to be a cover girl I learnt the history, and read about the six queens I decided life should be about playing for the other team I broke society wit a lipstick shot Now my life has grown for old to hot But there’s a symphony in my heart And I’ve lost all my morals Down an alleyway, boot polish, sky gaze Bloody murder, my life has moved in strangeways I was the sixth queen from the start But I cast all my morals On a tube train, boot polish, sky gaze Bloody murder my life has moved in strangeways But theres a tragedy in my heart But I’ve lost all my morals Down an alleyway, boot polish, sky gaze Bloody murder, my life has moved in strangeways I was the sixth queen from the start But I cast all my morals On a tube train, boot polish, sky gaze Bloody murder my life has moved in strangeways
Перевод песни
Я шестая королева. Я не та королева. У меня тушь течет по моему кровотоку. Я на горячем шагу, У меня разбитое сердце, Я хочу быть вишневым маленьким дешевым пирогом. Есть парень с моно-и клубной ногой, И его семья владеет всеми его деревенскими хижинами, Поэтому я отправилась в Нью-Йорк И продала свою промежность за доллар и короткий, Но в моем сердце есть симфония, И я потеряла всю свою мораль По переулку, ботинок, взгляд неба. Кровавое убийство, моя жизнь переехала в странные места. Я была шестой Королевой с самого начала, Но я бросила всю свою мораль На поезд метро, сапог, взгляд неба. Кровавое убийство, моя жизнь переместилась в странные стороны. У меня есть секреты, запертые в моих чуланах. Я трус, который работает в офисном квартале. Я был ребенком, который жаждал нового мира. Я был парнем, который жаждал быть девушкой с обложки. Я узнал историю и читал о шести королевах, Я решил, что жизнь должна быть о том, чтобы играть за другую команду. Я разрушил общество, с губной помадой. Теперь моя жизнь превратилась из старой в горячую, Но в моем сердце есть симфония, И я потерял всю свою мораль На переулке, ботинке, взгляде в небо. Кровавое убийство, моя жизнь переехала в странные места. Я была шестой Королевой с самого начала, Но я бросила всю свою мораль На поезд метро, сапог, взгляд неба. Кровавое убийство, моя жизнь переехала в странные Пути, но в моем сердце трагедия, Но я потерял всю свою мораль По переулку, сапог, взгляд неба. Кровавое убийство, моя жизнь переехала в странные места. Я была шестой Королевой с самого начала, Но я бросила всю свою мораль На поезд метро, сапог, взгляд неба. Кровавое убийство, моя жизнь переместилась в странные стороны.