Lareau - Feelin' It the Way I Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feelin' It the Way I Do» из альбома «Changes» группы Lareau.
Текст песни
Wonder where I am tonight All alone and dreamin' If you told me you needed me, I would never leave you hangin' I would never lead you down I would always be around And when you’re screamin'… In the quiet fury of a dream I don’t lie when I’m singin' If you told me you would come to me I would never have a doubt Even when we had it out Won’t stop believin' So where are you now? Are you feelin' it the way I do? There is something in our minds that connects through space and time And leaves me thinking. That you’re feelin' it the way I do And even though you’re far away There’s nothing in the way Of feelin' the way we do. In the places I have been You remind me Through all the voices coming in I have always heard your call I’ll find you through it all Can’t stop this feelin' So where are you now? Are you feelin' it the way I do? I would never have a doubt, even when we had it out Won’t stop believing That you’re feelin' it the way I do There is something in our minds that connects through space and time And leaves me thinkin' That you’re feelin' it the way I do. Though you’re far away There’s nothing in the way of feelin' the way we do.
Перевод песни
Интересно, где я сегодня вечером? В полном одиночестве и мечтах. Если бы ты сказал, что нуждаешься во мне, Я бы никогда тебя не бросила. Я бы никогда не повел тебя вниз, Я бы всегда был рядом. И когда ты кричишь ... В тихой ярости сна. Я не лгу, когда пою. Если бы ты сказал, что придешь ко мне. У меня никогда не было бы сомнений, Даже если бы они были у нас, я Не перестану верить, Так где же ты сейчас? Ты чувствуешь то же, что и я? В наших мыслях есть что-то, что связывает пространство и время И заставляет меня думать. Что ты чувствуешь то же, что и я. И даже если ты далеко. Ничто не мешает Нам чувствовать себя так, как мы. В тех местах, где я побывал. Ты напоминаешь мне Через все голоса, что приходят. Я всегда слышал твой зов, Я найду тебя через все это. Не могу остановить это чувство, Так где же ты сейчас? Ты чувствуешь то же, что и я? У меня никогда не было бы сомнений, даже если бы они были у нас, Я не перестану верить, Что ты чувствуешь то же, что и я. В наших мыслях есть что-то, что связывает пространство и время, И заставляет меня думать, Что ты чувствуешь то же, что и я. Хотя ты далеко. Ничто не мешает нам чувствовать себя так, как мы.