Lara - Cada Vez Que Amas A Alguien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cada Vez Que Amas A Alguien» из альбома «Duendes, Hadas y Rock&Roll» группы Lara.
Текст песни
Ya sé que me enamoro como una tonta sin querer y solo pienso en el No hay más que su boca para mi, y salto de un avión por verle sonreir. Y frente al mundo solo soy un pez contracorriente, desafiando a la razón que dice no te arriesgues, que pierdes. Cada vez que amas a alguien se desborda el corazón con la fuerza del mar. Cada vez que amas a alguien se te parte el corazón, de nada vale luchar. Ya ves que dejan de importar cielo y tierra, mal o bien, y es inútil resistir. Parece que toda la orquesta se detiende mientras descarrila un tren con el tacto de su piel. Y al primer perdón aprendes que no es para siempre, y el maldito amor te desespera o te hace fuerte, más fuerte Cada vez que amas a alguien se desborda el corazón con la fuerza del mar. Cada vez que amas a alguien se te parte el corazón, de nada vale luchar. Y frente al mundo solo soy un pez contracorriente, desafiando a la razón que dice no te arriesgues, que pierdes. Cada vez que amas a alguien se desborda el corazón con la fuerza del mar. Cada vez que amas a alguien se te parte el corazón, de nada vale luchar. Ya ves… (Gracias a Esther Alejandra por esta letra)
Перевод песни
Я знаю Я влюбляюсь как дурак непреднамеренно И я только думаю о том, что больше нет что его рот ко мне, И прыгайте с самолета видеть его улыбку. И перед миром Я всего лишь противоточная рыба, Причина отказа Это говорит, что не рискуйте, Что вы теряете Каждый раз Что вы любите кого-то сердце переполнено С силой моря. Каждый раз Что вы любите кого-то? Ваше сердце разбивается, Это не хорошая борьба. Вы видите Это прекратит импорт Небо и земля, зло или добро, и бесполезно сопротивляться. Кажется, что весь оркестр понимается Пока срывая поезд с ощущением их кожи. И при первом помиловании вы узнаете Которая не навсегда, И проклятая любовь отчаивает тебя Или делает вас сильнее, сильнее Каждый раз Что вы любите кого-то Сердце переполнено с силой моря. Каждый раз Что вы любите кого-то ваше сердце разбивается, Это стоит сражаться. И перед миром Я всего лишь противоточная рыба, Причина отказа Что говорит, не рискуйте, что вы теряете Каждый раз Что вы любите кого-то? Сердце переполнено С силой моря. Каждый раз Что вы любите кого-то? Ваше сердце разбивается, Это не хорошая борьба. Вы видите ... (Спасибо Эстер Алехандре за это письмо)