Lapis Lazuli - Natures Call текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natures Call» из альбома «Last Hour» группы Lapis Lazuli.
Текст песни
Look to the sky, see the moon glowing bright Hear the voices, the treespirits calling Lost in the wilds, feeling watched, consealed eyes They dwell in the stars, which are falling Nowhere to run, I’ve got nowhere to hide And theres nothing I can do to stop it I need to heed it, the summoning call That takes me to places unknown «The flower that grows in the heart of a mountain Is truly the strongest off all» Hear Nature Call Allmighty nations rise and fall By Natures Call Beggars praise and kings will crawl To Natures Call The sound of the wind, feel it touching my skin So gentle, now, how can that be? Who can control such mysterious things? The stars, Mother Gaia or we? Ages ago, bringing water and stone To the planet, and gave it a life of its own Some praise religion, and some praise mankind But nature stands above them all «The flower that grows in the heart of a mountain Is truly the strongest off all» Hear Nature Call Allmighty nations rise and fall By Natures Call Beggars praise and kings will crawl To Natures Call And from the shadow, the growl of a wolf freeze my mind He makes a leap, hit me, I fall to the ground Hear Nature Call Allmighty nations rise and fall By Natures Call Beggars praise and kings will crawl To Natures Call
Перевод песни
Взгляни на небо, увидь, как ярко светит луна, Услышь голоса, зовущие Древеса, Затерянные в дебрях, чувствуя, что они наблюдают, застывшие глаза, Они обитают в звездах, которые Никуда не падают, мне негде спрятаться, И я ничего не могу сделать, чтобы остановить это. Мне нужно прислушаться к этому, призыву, Который уносит меня в неизвестные места: "цветок, растущий в сердце Горы, Действительно сильнейший из всех». Услышьте, как Природа зовет Всемогущие нации, поднимайтесь и падайте, Природа зовет. Нищие восхваляют, и короли ползут К природе, называют Звук ветра, чувствуют, как он касается моей кожи, Так нежно, как это может быть? Кто может контролировать такие загадочные вещи? Звезды, мать Гая или мы? Давным-давно принесла воду и камень На планету и подарила ей собственную жизнь. Кто-то восхваляет религию, а кто-то восхваляет человечество, Но природа стоит над ними всеми: "цветок, растущий в сердце Горы, Действительно сильнейший из всех"» Услышьте, как Природа зовет Всемогущие нации, поднимайтесь и падайте, Природа зовет. Нищие восхваляют, а короли ползут По зову природы, И из тени, рычание волка застыло у меня в голове, Он делает прыжок, бьет меня, я падаю на землю. Услышьте, как Природа зовет Всемогущие нации, поднимайтесь и падайте, Природа зовет. Нищие славят, а короли ползут К зову природы.