Lapis Lazuli - Illusions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Illusions» из альбома «Lost» группы Lapis Lazuli.
Текст песни
I will tell you a story of absolute truth I will show you a glimpse of a neverending light Come and feel the magic of knowing it all Come and listen to my words and rise up above Listen to me, hear what I say I’ll promise you, you will never be afraid Come follow me, dont turn away Come follow me away from the lies Come see the light, come see the truth And learn that he is watching you Come, walk with me and take my hand And I will show the righteous path I just know that its the only way to go Heaven shall come I will show you what it means to be cleansed from all your sins I am living in a dream, leaving sanity behind I will show the other side, secrets they won’t let you know Blackened eyes and blackened mind, leaving freedom far behind I’ll open you eyes and show you that the Love of our God sets you free I’ll open your mind and tell you that the Words of their God brings you down I will never lie to you I will open your heart and your mind, to let him embrace you You will never leave his side again, he will never let you go Come with me and run away from them, or they will allways keep control We will never let you stray away, now that you are one of us You have got to break out from these chains, shackles of religious lies Don’t you dare to step away from us, or hellfire takes its toll Find the power, go, just take a leap, freedom calling you once more Don’t you wanna be free from the lies of your kind? Don’t you wanna find peace and salvation inside? Don’t you see that your soul is infected with sins? Don’t you see you’re devouring yourself from within? We can show you the path to the heavens above We can sing you the praise of our Gods righteous love Don’t you wanna be free from the lies of your kind? Don’t you wanna find peace and salvation inside? Don’t you see that your soul is infected with sins? Don’t you see you’re devouring yourself from within? We can show you the path to the heavens above We can sing you the praise of our Gods righteous love We can show you the one and the only true way We can tear down you soul, your body, your mind!
Перевод песни
Я расскажу тебе историю абсолютной правды. Я покажу тебе проблеск бесконечного света, Приди и почувствуй магию познания всего этого. Приди и послушай мои слова, и поднимись выше. Послушай меня, послушай, что я говорю, Я обещаю тебе, ты никогда не будешь бояться. Иди за мной, не отворачивайся. Следуй за мной прочь от лжи. Приди, посмотри на свет, приди, посмотри на правду И пойми, что он наблюдает за тобой. Пойдем, пойдем со мной, возьми меня за руку, И я покажу праведный путь. Я просто знаю, что это единственный выход. Небеса придут, Я покажу тебе, что значит быть очищенным от всех твоих грехов. Я живу во сне, оставляя здравомыслие позади. Я покажу другую сторону, секреты, о которых тебе не расскажут, Почерневшие глаза и почерневший разум, оставляя свободу далеко позади. Я открою тебе глаза и покажу, что Любовь нашего Бога освобождает тебя. Я открою твой разум и скажу тебе, что Слова их Бога сбивают тебя С ног, я никогда не солгу тебе. Я открою твое сердце и разум, чтобы он обнял тебя, Ты никогда не покинешь его снова, он никогда не отпустит тебя. Пойдем со мной и убежим от них, или они будут держать все под контролем. Мы никогда не позволим тебе уйти, теперь, когда ты один из нас. Ты должен вырваться из этих цепей, оков религиозной лжи. Не смей уходить от нас, или адский огонь берет свое, Найди силу, иди, просто сделай прыжок, свобода зовет тебя еще раз. Разве ты не хочешь освободиться от лжи своего рода? Разве ты не хочешь обрести покой и спасение внутри? Разве ты не видишь, что твоя душа заражена грехами? Разве ты не видишь, что пожираешь себя изнутри? Мы можем показать тебе путь к небесам. Мы можем петь Тебе хвалу наших богов, праведная любовь. Разве ты не хочешь освободиться от лжи своего рода? Разве ты не хочешь обрести покой и спасение внутри? Разве ты не видишь, что твоя душа заражена грехами? Разве ты не видишь, что пожираешь себя изнутри? Мы можем показать тебе путь к небесам. Мы можем петь Тебе хвалу наших богов, праведная любовь. Мы можем показать тебе единственный и верный путь, Которым мы можем разрушить твою душу, твое тело, твой разум!