Lapis Lazuli - Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home» из альбома «A Loss Made Forever» группы Lapis Lazuli.
Текст песни
I have allways felt lonely Why can’t I be just like everybody else They are ashamed, they dont want to be Near me, know me, feel me Give me a second chance I just don’t get why they never understood That I feel like I’m dying inside I just feel like theres nowhere to go I just feel like I never belonged I just wanna find a place to call home Please, say why you hate me Why do you see me as someone without soul Please, think of me As one of you, I beg Hear me, see me, feel me Give me a second chance I dont know why you keep pushing me down Just know that I am proud of who I am I just feel like theres nowhere to go I just feel like I never belonged I just wanna find a place to call home You’re not pushing me down I don’t care about you Dont you even try to put me down I don’t care, I am stronger than you Hear me now, I am proud, I am stronger than you I will never back down I will go my own way Dont ever think that you get To decide what I say and what I do
Перевод песни
Мне всегда было одиноко, Почему я не могу быть таким, как все? Им стыдно, они не хотят быть Рядом со мной, знать меня, чувствовать меня. Дай мне второй шанс. Я просто не понимаю, почему они никогда не понимали, Что я чувствую, что умираю внутри. Я просто чувствую, что некуда идти, Я просто чувствую, что мне никогда не было места. Я просто хочу найти место, чтобы позвонить домой. Пожалуйста, скажи, почему ты меня ненавидишь? Почему ты видишь во мне кого-то без души? Пожалуйста, думай обо мне, Как об одном из тебя, умоляю, Услышь меня, увидься, Почувствуй меня. Дай мне второй шанс. Я не знаю, почему ты продолжаешь давить на меня, Просто знай, что я горжусь тем, кто я Есть, я просто чувствую, что мне некуда идти, Я просто чувствую, что мне никогда не было места. Я просто хочу найти место, чтобы позвонить домой. Ты не отталкиваешь меня. Мне плевать На тебя, даже не пытайся унизить меня. Мне все равно, я сильнее тебя. Услышь меня сейчас, я горжусь, я сильнее тебя. Я никогда не отступлю. Я пойду своей дорогой, Никогда не думай, что ты Решишь, что я говорю и что я делаю.