Lapinlahden Linnut - Se Ei Käy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Se Ei Käy» из альбомов «Sedat Jaksaa Heilua», «Lintuinfluenssa Vol. 1», «Big-5: Lapinlahden Linnut» и «Parhaat Bongaukset 1989-2007» группы Lapinlahden Linnut.
Текст песни
Mielelläni veisin sinut ajelulle Hetki ajettaisiin kaupungilla Sitten mentäis meren rannalle Mutta se ei käy silla mulla ei oo autoa Mielelläni veisin sinut ravintolaan Hetki pyörähdettäis parketilla Sitten hukuttaisin shamppanjaan Mutta se ei käy sillä mulla ei oo rahaa Se ei käy se ei käy se ei käy se ei käy Se ei kertakaikkiaan käy Se ei käy se ei käy se ei käy se ei käy Se ei kertakaikkiaan käy Mielelläni veisin sinut kanoottiretkelle Läpi kosken melottaisiin Hetkes pysähdyttäis saarelle Mutta se ei käy sillä minä olen lihava Mielelläni sinut äidin luokse veisin Juotais ehkä kahvit Isälle sut esittelisin Mutta se ei käy sillä minä olen orpo Mielelläni veisin sinut alttarille Kantaisin yli kynnyksen Työntelisin hekuman huipulle Mutta se ei käy sillä se ei käy
Перевод песни
Я бы хотел прокатить тебя. Какое-то время мы бы разъезжали по городу. Потом мы бы пошли к морю, Но он не может, у меня нет машины. Я бы хотел пригласить тебя в ресторан. Мы бы хотели покрутить паркет на мгновение, А потом я бы утонул в шампанском, Но не могу, потому что у меня нет денег, Все не в порядке, все не в порядке, все не в порядке. Я не могу этого сделать. Все не в порядке, все не в порядке, все не в порядке. Я не могу этого сделать. Я бы хотел взять тебя с собой в путешествие на каноэ. * Они проскочат насквозь * Остановимся на острове на мгновение. Но я не могу, потому что я толстая, Я бы хотела отвести тебя к мамочке. Может, нам стоит выпить чашечку кофе? Я бы познакомила тебя с папочкой, Но не могу, потому что я сирота. Я бы хотел сводить тебя к алтарю. Я бы переступил порог, Я бы поднялся на вершину мира, Но ты не можешь, потому что не можешь.