Lantlôs - Kalte Tage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kalte Tage» из альбома «Lantlôs» группы Lantlôs.
Текст песни
Es sind kalte Tage dieser Zeiten, und manchmal wünscht' ich, ich wär blind und taub, mich noch mehr zu isolieren, alles und jedem den Rücken zu kehren. Doch dann reicht mein Auge über Sonne, Fels und Hain und ich frage -wie kann ich weinen, wenn mein Herz in der Heimat liegt? Doch! Was soll ich mich rackern? Was soll ich mich mühen? Für welche Heimat? Ich wäre doch längst gegangen, doch Abschied fällt immer schwer. So schwelge ich in Träumen, dumm wie ich bin, denn wenn ich es recht betrachte, bin ich taub und blind, wer sonst würde sich rackern, sich mühen wenn er doch Erkenntnis und Wahrheit kennt? Es sind kalte Tage dieser Zeiten, ohne Heimat und Rast und Ruh', ohne einen Platz zum Atmen, in diesen Zeiten, da man das Glück suchen muss, da man das Glück sich denken muss. Eine Torheit ist das, grenzenlose Torheit.
Перевод песни
Холодные дни этих времен, И иногда мне жаль, что я слепой и глухой, изолировать себя еще больше, Все и обратно. Но тогда мой взгляд достигает солнца, рока и рощи И я спрашиваю: как я могу плакать, когда мое сердце в доме? Но! Что я должен стащить? Что мне делать? Для чего домой? Я бы давно пошел, Но прощание всегда сложно. Поэтому я наслаждаюсь мечтами, глупый, как я, потому что, если я буду выглядеть правильно, Я глухой и слепой, Кто еще будет сражаться Если он знает знание и правду? Холодные дни этих времен, Без дома и отдыха и отдыха, Без места для дыхания, В эти времена, Так как нужно искать счастья, Так как нужно думать о счастье. Глупость в том, что безграничная глупость.