Lansing-Dreiden - Our Next Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Next Breath» из альбома «The Dividing Island» группы Lansing-Dreiden.
Текст песни
How long before we meet again? I feel the image within, wearing me thin And this mess, ten white fingers impressed Still, I await our next breath Too soon to forget the face Although the memory’s not been erased It keeps me low and recessed Oh, I don’t care to know where you go Or where you’ve been Reveal your reasoning Might be wrong to presume It’s simply too tough to detect So please leave these regrets It’s been too long to agree Enemies fighting the effect Another season may have passed You may have already masked another Still you reflect, you can’t bear to know What I’ve found, and who it’s for How long before we meet again? I’d drop the sun from the sky just to ascend A weakness your slow, white fingers impress So few, so far between the rests Revealing our marks as we Make amends to deceive It cast a spell onto our tongues Sealing us into sea Let the oceans recede The scent sent chills into the sand Evening leaves dark lightly Pressing so infrequently Affixing two of our hands So please receive my request It’s been too long to agree Ending so far from the effect
Перевод песни
Как скоро мы снова встретимся? Я чувствую образ внутри себя, ношу себя тонким И этот беспорядок, десять белых пальцев впечатлены. Тем не менее, я жду нашего следующего вздоха Слишком рано, чтобы забыть лицо, Хотя память не стерта, Она держит меня в тонусе. О, мне все равно, куда ты идешь Или Где ты был, Покажи, что твои рассуждения Могут быть неправильными, если предположить, Что это слишком сложно обнаружить. Пожалуйста, оставь эти сожаления. Прошло слишком много времени, чтобы согласиться, Что враги борются за эффект, Еще один сезон, возможно, прошел, Вы, возможно, уже замаскировали другого, Но все же вы размышляете, вы не можете вынести, чтобы знать, Что я нашел и для кого это. Как скоро мы снова встретимся? Я бы сбросил солнце с неба, лишь бы взойти На слабость, твои медленные, белые пальцы впечатляют Так мало, так далеко между остатками, Открывая наши следы, когда мы Загладим вину, чтобы обмануть, Околдовал бы наши языки, Запечатав нас в море, Пусть океаны отступят. Запах пробил мурашки по песку. Вечерние листья темнеют, слегка Давят, так нечасто Приклеивая две наши руки. Поэтому, пожалуйста, получите мою просьбу. Это было слишком долго, чтобы согласиться, Заканчиваясь так далеко от эффекта.