Language of Flowers - Tara Mascara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tara Mascara» из альбома «Guitar Sketch» группы Language of Flowers.
Текст песни
I’m only waiting on a lover with a catchy surname It just takes patience and an ear for what sounds right You’ve got to plan out your future with the utmost detail I’m making sure that his last name works with mine Hey man! What’s your name? Could you be my lover? Married? What a shame Have you got a brother? I don’t mind if you’re poor Got no car? It doesn’t matter I don’t care about your job Your family name is my number one aim I’m contemplating catchy monikers of future children With your donation of the second part of their names Hey man! What’s your name? Could you be another? Single? Are you straight? Won’t you be my lover? I don’t mind if you’re poor Got no car? It doesn’t matter I don’t care about your job Your family name is my number one aim My friends are jealous since I got myself a catchy surname A loveless marriage is a miniscule price to pay I don’t mind if you’re poor Got no car? It doesn’t matter I don’t care about your job Your family name is my number one aim I don’t mind if we’re poor Got no car? It doesn’t matter I don’t care about your job Our family name is my family name
Перевод песни
Я просто жду любовника с броской фамилией, Это просто требует терпения и слуха для того, что звучит правильно. Ты должна спланировать свое будущее с предельной деталью, Я хочу убедиться, что его фамилия работает с моей. Эй, чувак! как тебя зовут? Можешь ли ты быть моей возлюбленной? Замужем? какой позор! У тебя есть брат? Я не против, если ты беден, У тебя нет машины? это не важно. Мне плевать на твою работу. Твоя семья-моя цель номер один. Я размышляю над броскими прозвищами будущих детей С твоим пожертвованием второй части их имен. Эй, чувак! как тебя зовут? Ты могла бы стать другой? Одинокий? ты честен? Разве ты не будешь моей возлюбленной? Я не против, если ты беден, У тебя нет машины? это не важно. Мне плевать на твою работу. Твоя семья-моя цель номер один. Мои друзья завидуют с тех пор, как я получил броскую фамилию, Брак без любви-это мизерная цена. Я не против, если ты беден, У тебя нет машины? это не важно. Мне плевать на твою работу. Твоя семья-моя цель номер один. Я не против, если мы бедные, У нас нет машины? это не важно. Мне плевать на твою работу, Наша семья-моя фамилия.