Language-Arts - Stay There! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay There!» из альбома «Where Were You in the Wild?» группы Language-Arts.
Текст песни
Are you in harms way? What can be done? Stay there in the corner Sucking your thumb Give us five chances We’ll want five more You just stay there With your cup of tea repour Are you inadequate? How do you know where to fit? Stay There in a snit Locked in the attic Stay there all stubborn Listening to the parade We’ll all be out here Sipping lemonade It’s a fast zipper That catches the chin And leaves you bleeding With a torn piece of skin Get over it! Go out to the sledding hill Carry your hot chocolate In hopes it won’t spill Talk to your roommate About doing the dishes Would you stay there If you had three wishes Stay there all stubborn Listening to the parade We’ll all be out here Sipping lemonade So walk this way Follow the signs We’ll seek for guidance And leave those bread crumbs behind You’d be so beautiful Under the full moon You’re moving everywhere But you’re falling down like underwear Just run on the spot To get yourself warm Like bike seat bum cheeks Trying to get home in the storm Who knew how hard you’d have to petal To get through the weather Sitting there all awkward In your Christmas sweater You don’t mix well with cocktails You don’t go well with wine Spring in another season It’s redecorating time (Instrumental) This painful little guitar This playful little guitar This painful little guitar It relates to you This playful little guitar This painful little guitar This playful little guitar It relates to you Stay there play there… In your underwear!
Перевод песни
Ты в опасности? Что можно сделать? Оставайся там, в углу, Отсасывая большой палец. Дай нам пять шансов, Мы захотим еще пять, Ты просто останешься там Со своей чашкой чая. Тебе не хватает? Откуда ты знаешь, куда вписаться? Оставайся там, в засранце, Запертым на чердаке. Оставайтесь там, все упрямы, Слушая парад, Мы все будем здесь, Потягивая лимонад. Это быстрая молния, Которая ловит подбородок И оставляет тебя истекать кровью. С порванным кусочком кожи Покончи с этим! Выходи на санную горку, Неси свой горячий шоколад В надежде, что он не прольется. Поговори со своим соседом По комнате о том, чтобы помыть посуду, Останешься ли ты там? Если бы у вас было три желания, Оставайтесь там, все упрямы, Слушая парад, Мы все будем здесь, Потягивая лимонад. Так иди сюда. Следуй за знаками, Которые мы будем искать, И оставь эти хлебные крошки позади, Ты был бы так прекрасен Под Полной Луной, Ты двигаешься повсюду, Но ты падаешь, как нижнее белье, Просто беги на месте, Чтобы согреться, Как велосипедное сиденье, бум, щеки, Пытаясь вернуться домой в шторм. Кто знал, как трудно тебе пришлось бы лепесток, Чтобы пережить погоду, Сидя там, все неловко В своем рождественском свитере, Ты плохо смешиваешься с коктейлями, Ты плохо справляешься с винной Весной в другое время года. Пришло время переделать. (Инструментальный) Эта болезненная маленькая гитара, Эта игривая маленькая гитара, Эта болезненная маленькая гитара, Она касается тебя. Эта игривая маленькая гитара, Эта болезненная маленькая гитара, Эта игривая маленькая гитара, Она относится к тебе, Оставайся там, играй... В своем нижнем белье!