Langhorne Slim - Restless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Restless» из альбома «Langhorne Slim» группы Langhorne Slim.
Текст песни
I felt restless and i felt soft Didn’t know anymore who I was ripping off The packed in picnic lacked seriously on food Had more wine than i knew what with to do I just dont know what it is I just dont know what it is To be free To old and have somebody lean on me Can blame it on your teachers You can blame it on the weather Can blame it on how your mother and your father didn’t stick together Someday darlin its got to make sense in your head Can’t make up your mind till you wake up and make your bed And I just don’t know what it is I just don’t know what it is To be free To hold and have somebody lean on me One day i felt so good nothing could bring me down Next morning i awoke i was plastered to the ground Whistle your favorite tune when it’s all said and done If your maker dont approve at least you know you’ve had your fun And i just dont know what it is Just dont know what it is To be free To hold and have somebody To be free To go out singing in the rain To be free To believe completely in somebody To be free To let love win again
Перевод песни
Я чувствовал себя беспокойным, и я чувствовал себя мягким, Больше не знал, кого я срывал С упакованного на пикнике, мне не хватало серьезно на еду, У меня было больше вина, чем я знал, что делать. Я просто не знаю, что это, Я просто не знаю, что значит Быть свободным Для стариков и иметь кого-то, кто положится на меня. Можешь винить в этом своих учителей, Можешь винить в этом погоду, Можешь винить в том, что твоя мать и твой отец не держались вместе. Когда-нибудь, дорогая, это должно иметь смысл в твоей голове, не Можешь принять решение, пока ты не проснешься и не застелишь постель. И Я просто не знаю, что это, Я просто не знаю, что значит Быть свободным, Чтобы кто-то положился на меня. Однажды мне было так хорошо, что ничто не могло меня сломить. На следующее утро я проснулся, я был оштукатурен до основания, Свисти свою любимую мелодию, когда все будет сказано и сделано. Если ваш создатель не одобряет, по крайней мере, вы знаете, что вам было весело, и я просто не знаю, что это такое, просто не знаю, что значит быть свободным и иметь кого-то, кто будет свободен, чтобы выйти на улицу, петь под дождем, чтобы быть свободным, чтобы полностью поверить в кого-то, чтобы быть свободным, чтобы снова победить любовь.