Langhorne Slim - Drowning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drowning» из альбома «When The Sun's Gone Down» группы Langhorne Slim.
Текст песни
And I never will know why Love will pay no mind to me Love always loved the way it sounded in theory And I’d kill to be alone With the strength to be alone Lonely feelings make me sad around company Well I’m dedicated and I’m craving someone that i don’t know In this sea of stupidity I am stuck in the undertow Here come the lifeguard I’m drowning, she seems so delicious I’m grounded wtih her arms around me And I’m, I’m blinded by them ugly fishes Don’t ask me any of your questions I won’t tell you my lies Words deserve to serve the painful penalty And it’s analyzing just how they’re spoken Three times my hearts been broken Mama, you ain’t never told me it’s gonna feel like this So don’t sit back and settle for comfort over pain I’ve been burned by the copper kettle I have spit back at the pouring rain Lie must gut denial Smile at it’s melting face My insides are defiled It’s wild baby but i cannot erase Truth is all a lie and I’m trying lesser everyday Death to all that’s dying, conditioning and decay Ticktock in a pitter-pattern Balls drop cock saluting Saturn Darling I just wanna shoot a gun
Перевод песни
И я никогда не узнаю, почему. Любовь не будет обращать на меня внимания. Любовь всегда любила так, как это звучало в теории, И я бы убил, чтобы остаться наедине С силой, чтобы остаться наедине. Одинокие чувства заставляют меня грустить в компании. Что ж, я предан и жажду кого-то, кого не знаю В этом море глупости, я застрял в подводном потоке. А вот и спасатель, Я тону, она кажется такой вкусной. Я заточен в ее объятиях, И я, я ослеплен этими уродливыми Рыбами, Не задавай мне ни одного из своих вопросов, Я не буду лгать тебе. Слова заслуживают того, чтобы служить мучительным наказанием, И он анализирует, как они произносятся. Трижды мои сердца были разбиты, Мама, ты никогда не говорила мне, что будет так. Так что не расслабляйся и не соглашайся на утешение из-за боли. Я был сожжен медным котлом. Я плюнул обратно на проливной дождь, Ложь должна потрошить отрицание, Улыбка на ее тающем лице, Мои внутренности осквернены, Это дикий ребенок, но я не могу стереть. Правда в том, что все ложь, и я пытаюсь меньше, чем каждый день, Смерть для всех, кто умирает, обусловливается и гниет, Тик-Так, как в Риттер-паттерне, Шары падают, петухи приветствуют Сатурн. Дорогая, я просто хочу выстрелить из ружья.