Landeshymne (D-A-CH) - Steiermark (Hoch vom Dachstein an) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Steiermark (Hoch vom Dachstein an)» группы Landeshymne (D-A-CH).
Текст песни
Hoch vom Dachstein an, wo der Aar noch haust, bis zum Wendenland am Bett der Sav' und vom Alptal an, das die Mürz durchbraust, bis ins Rebenland im Tal der Drav' Dieses schöne Land ist der Steirer Land, ist mein liebes teures Heimatland, dieses schöne Land ist der Steirer Land, ist mein liebes, teures Heimatland! Wo die Gemse keck von der Felswand springt und der Jäger kühn sein Leben wagt; wo die Sennerin frohe Jodler singt am Gebirg, das hoch in Wolken ragt Dieses schöne Land ist der Steirer Land ist mein liebes teures Heimatland dieses schöne Land ist der Steirer Land ist mein liebes, teures Heimatland! Wo die Kohlenglut und des Hammers Kraft, starker Hände Fleiß das Eisen zeugt wo noch Eichen stehn, voll und grün von Saft die kein Sturmwind je noch hat gebeugt Dieses schöne Land ist der Steirer Land ist mein liebes teures Heimatland dieses schöne Land ist der Steirer Land ist mein liebes, teures Heimatland! Wo sich lieblich groß eine Stadt erhebt hart am Atlasband der grünen Mur, wo ein Geist der Kunst des Wissens lebt, dort im hehren Tempel der Natur Dieses schöne Land ist der Steirer Land ist mein liebes teures Heimatland dieses schöne Land ist der Steirer Land ist mein liebes, teures Heimatland!
Перевод песни
С крыши, где Аар все еще живет, К Венденланду у кровати Сав ' И от Alptal, Мюрц, к Ребенланду в долине Драва ' Эта прекрасная страна - Штарирланд, Моя дорогая родная страна, Эта прекрасная страна - Штарирланд, Моя дорогая, дорогая родная страна! Где овощи прыгают смело от стены скалы И охотник смело осмелился о его жизни; Где певец пел радостные юдолы На горе, которая поднимается высоко в облаках Эта прекрасная страна - Штарирланд моя дорогая родная страна Эта прекрасная страна - Штарирланд моя дорогая, дорогая родная страна! Там, где угли и сила молотка, Сильные руки усердно усваивают железо Где еще есть дубы, полные и зеленые соки Который ни ветер ветра еще не согнулся Эта прекрасная страна - Штарирланд Моя дорогая родная страна Эта прекрасная страна - Штарирланд моя дорогая, дорогая родная страна! Где город великолепно поднят Тяжело в Atlasband der grünen Mur, Где живет дух искусства познания, там в благородном храме природы Эта прекрасная страна - Штарирланд моя дорогая родная страна эта красивая страна - Штарирланд Моя дорогая, дорогая родная страна!