Lana Lane - We Had The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Had The World» из альбома «Lady Macbeth» группы Lana Lane.
Текст песни
Sailing on a ship across the silver seas to lands unknown The moon would guide us through till light of day All the treasures buried deep from kingdoms lost would shine like beacons Now their fires slowly fade away I remember it all We had the world We had the night and day We had it all, but somehow it slipped away We had the world We had the rising sun We had it all, but quickly it’s over and done We had the world Dancing in our golden halls we’d drink from goblets filled with wine And sing of future prophecies to come Battles won with swords of stone, and flags of silk that burned so brightly But now our tapestry has come undone I remember it all We had the world We had the night and day We had it all, but somehow it slipped away We had the world We had the rising sun We had it all, but quickly it’s over and done We had the world Sailing on a ship across the silver seas to lands unknown The moon would guide us through till light of day As we say goodbye to earth and sea and sky and fires burning Watch us as we slowly fade away I remember it all We had the world We had the night and day We had it all, but somehow it slipped away We had the world We had the rising sun We had it all, but quickly it’s over and done We had the world Oh, We had the world Oh, We had the world
Перевод песни
Плывя на корабле через серебряные моря в неизвестные земли, Луна будет вести нас до самого рассвета. Все сокровища, погребенные глубоко от потерянных королевств, будут сиять, как маяки, Теперь их огни медленно угасают. Я помню все, Что у нас было, мир, Который у нас был днем и ночью. У нас было все, но каким-то образом все ускользнуло. У нас был мир, У нас было восходящее солнце, У нас было все, но быстро все закончилось, и Мы танцевали мир В наших золотых залах, мы пили из бокалов, наполненных вином, И пели о грядущих пророчествах. Битвы выиграны каменными мечами и шелковыми флагами, которые так ярко горели, Но теперь наш гобелен разрушен. Я помню все, Что у нас было, мир, Который у нас был днем и ночью. У нас было все, но каким-то образом все ускользнуло. У нас был мир, у нас было восходящее солнце, у нас было все, но быстро все кончено и сделано, у нас был мир, плывущий на корабле через серебряные моря в неизвестные земли, Луна будет вести нас до рассвета дня, когда мы попрощаемся с землей, морем и небом и горящими огнями, наблюдайте, как мы медленно исчезаем. Я помню все, Что у нас было, мир, Который у нас был днем и ночью. У нас было все, но каким-то образом все ускользнуло. У нас был мир, У нас было восходящее солнце, У нас было все, но быстро все закончилось, и у Нас был мир. О, у нас был целый мир. О, у нас был целый мир.