Lana Lane - In Exile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Exile» из альбома «El Dorado Hotel» группы Lana Lane.
Текст песни
A place in the sun at the end of the world You think about the days and nights that brought you to this place You had to run to keep yourself free You left behind a life fallen from grace You can be anyone when your in exile You can be anyone you have to be You can be anyone when your in exile You can be anyone when you’re free It’s cold in the sun at the end of the world You think about it every single night you’re in this place It’s all come undone, the life you knew The days gone by are written in your face It’s gonna be a long way down A long way down You could be anyone, one year in exile You could be anyone you have to be And you can be anyone, soldier of exile You can be anyone when you’re free Years gone by at the end of the world The days and nights are different in this place Alone in the sun, never again You fought your way back to your state of grace You could be anyone, a lifetime in exile You could be anyone you had to be But you can be anyone, children of exile You can be anyone, 'cause you are free
Перевод песни
Место под солнцем на краю света. Ты думаешь о днях и ночах, которые привели тебя в это место. Ты должен был бежать, чтобы оставаться свободным. Ты оставил позади жизнь, лишенную благодати. Ты можешь быть кем угодно, когда ты в изгнании. Ты можешь быть кем угодно, кем захочешь. Ты можешь быть кем угодно, когда ты в изгнании. Ты можешь быть кем угодно, когда ты свободен. На солнце холодно на краю света. Ты думаешь об этом каждую ночь, ты здесь. Все рушится, жизнь, которую ты знал, Дни прошли, написаны на твоем лице, Это будет долгий путь вниз, Долгий путь вниз. Ты можешь быть кем угодно, один год в изгнании, Ты можешь быть кем угодно, кем должен быть, И ты можешь быть кем угодно, солдатом изгнания. Ты можешь быть кем угодно, когда ты свободен. Годы прошли в конце света. Дни и ночи в этом месте разные, Одни только на солнце, больше никогда. Ты пробивался обратно к своему состоянию благодати. Ты можешь быть кем угодно, всю жизнь в изгнании, Ты можешь быть кем угодно, кем должен быть, Но ты можешь быть кем угодно, дети изгнания. Ты можешь быть кем угодно, потому что ты свободен.