Lammkotze - Sirenen in der Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sirenen in der Nacht» из альбома «Hasst Uns!!!» группы Lammkotze.
Текст песни
Jeden Abend in der Tagesschau, seh ich Bilder aus der Welt. Wie Menschen sich die Köpfe einschießen, nur für Macht und wenig Geld. Bomben falln über Städte ab, Raketen fliegen in der Luft. Tausend Schüsse dröhnen in meinen Ohren und ein verletzter Mann ruft: Hilfe, ich will hier weg! Ich hör Sirenen in der Nahahacht! Kein Frieden mehr auf dieser Welt und der Gegner lacht, der Gegner laaaaaaaaaa… wohohohoho! Sie quatschen irgendwas von Menschenrechten, sorry ich kann euch nicht verstehn. Wenn ihr Menschen die Häuser wegbombt, seid ihr zu blind um das zu sehn! Bomben falln über Städte ab, Raketen fliegen in der Luft. Tausend Schüsse dröhnen in meinen Ohren und ein verletzter Mann ruft: Hilfe, ich will hier weg! Ich hör Sirenen in der Nahahacht! Kein Frieden mehr auf dieser Welt und der Gegner lacht, der Gegner laaaaaaaaaa… wohohohoho! Und irgendwann da siehst du dann, dass das alles sinnlos ist. Ich schalt schon gar nicht mehr die Klotze an, hab die Schnauze voll von dem Mist. Hilfe, ich will hier weg! Ich hör Sirenen in der Nacht! Kein Frieden mehr auf dieser Welt und der Gegner lacht, der Gegner laaaaaaaaaa… wohohohoho! (Zwischenspiel) Nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit weg! Ich bin nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit, nicht weit weg! Sirene in der Naaaaaaaaaaaacht, in der Nahahahahacht, Sirene in der Naaaaaaaaaaaacht, in der Nahahahahacht, Sirenen in der Nacht!
Перевод песни
Каждый вечер в Тагесшау, Я вижу картины из мира. Как люди стреляют в головы, Просто за власть и мало денег. Бомбы падают с городов, Ракеты летают в воздухе. Тысячи выстрелов пульсируют в моих ушах И травмированный мужчина звонит: Помогите, я хочу уйти! Я слышу сирены в Нахахте! Больше нет мира в этом мире И противник смеется, противник laaaaaaaaaa ... wohohohoho! Они говорят о чем-то о правах человека, Извините, я не могу вас понять. Когда вы бомбите дома, Вы слишком слепы, чтобы видеть это! Бомбы падают с городов, Ракеты летают в воздухе. Тысячи выстрелов пульсируют в моих ушах И травмированный мужчина звонит: Помогите, я хочу уйти! Я слышу сирены в Нахахте! Больше нет мира в этом мире и противник смеется, противник laaaaaaaaaa ... wohohohoho! И в какой-то момент вы видите, Что все это бессмысленно. Я даже не ругаю журнал, держите морду в полном дерьме. Помогите, я хочу уйти! Я слышу сирены ночью! Больше нет мира в этом мире и противник смеется, противник laaaaaaaaaa ... wohohohoho! (Интерлюдия) Недалеко, недалеко, недалеко, недалеко от него; недалеко от него; Недалеко, недалеко! Я недалеко, недалеко, недалеко, недалеко от него; недалеко от него; Недалеко, недалеко! Сирена в Naaaaaaaaaaacht, в Нахахахахте, Сирена в Naaaaaaaaaaacht, в Нахахахахте, Сирены ночью!