Lambchop - Beers Before The Barbican текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beers Before The Barbican» из альбома «Damaged» группы Lambchop.
Текст песни
In a life that’s wrong and hung around I’d probably wet myself with all the talk Think of me as serious or slightly disappointed I’m not looking to defend this attitude Your dress is perfect Your shoes are strictly you Your speech is articulate And your eyes were too I remember once when you did acid as a kid There was a moment when you seemed so in control I was straight, out of my head And you would kindly share your visions with me I’d like to share one with you now You stand there erect You are bracing for the crash There’s things we will send I just want to let you know Our thoughts for you will never end Now we’ve had a cause to laugh And generate this social gaff Of feeling less compassionate for some I realize the gravity To interfere with your tragic time Word has it that your friends all want to help Stripped to the bone And carried away on your own Outstanding debt You cut yourself And then you make a mess of it you’re gone I’m sure I’ll never send this And it seems a bit peculiar But you know we never talk of heavy things If we get a chance to see each other in the future I am sure we’ll find a way to deal with it I’ll walk out with you Powers and Becks
Перевод песни
В жизни, что не так, Я, наверное, намочу себя всеми разговорами, Думая обо мне как о серьезном или слегка разочарованном. Я не ищу, чтобы защитить это отношение, Твое платье идеально, Твои туфли-это строго ты, Твоя речь четко Выражена, и твои глаза тоже. Я помню однажды, когда ты был кислотой ребенком, Был момент, когда ты казался таким контролируемым. Я был честен, не в своей голове, И ты бы любезно поделилась со мной своими видениями. Я хотел бы поделиться с тобой одним сейчас. Ты стоишь прямо здесь. Ты готовишься к катастрофе. Есть вещи, которые мы пошлем, Я просто хочу, чтобы ты знала, Наши мысли для тебя никогда не закончатся. Теперь у нас была причина смеяться И создавать эту социальную пафосность, Чтобы чувствовать себя менее сострадательными для некоторых. Я осознаю серьезность, Мешающую твоему трагичному времени. Ходят слухи, что все твои друзья хотят помочь, Разделись до костей И увлечься своими силами. Непогашенный долг. Ты порезался, а потом все испортил, Ты ушел, я уверен, что никогда не пошлю это, и это кажется немного странным, но ты знаешь, что мы никогда не говорим о тяжелых вещах, если у нас будет шанс увидеть друг друга в будущем, я уверен, что мы найдем способ справиться с этим. Я уйду с тобой. Силы и Becks