Lalu - Wolven Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wolven Eyes» из альбома «Oniric Metal» группы Lalu.
Текст песни
I am under your skin I’m right here I’m the animal within You can see me When you look in the mirror Take a look at me Take a look behind these eyes Behind the shelter of immodest pride You will find Just a matter of time Clear your mind and don’t be afraid Afraid to loose control Don’t you fear me, it’s okay At the end you will see As long as you aren’t dead it’s not too late to feel Behind these eyes Behind the shelter of immodest pride You will find what’s the call of the wild Behind wolven eyes Wolven eyes Wolven eyes Wolven eyes Don’t be afraid because you’re not alone There are so many kinfolks wherever you may roam And at the end you’ll see Darwin was right We’ve got more of an animal than wolven eyes Can you hear our children singing? Can you hear them howling in the night? I can hear my kinfolks singing I can hear them howling in the night Now peel down your skin, don’t you know: There’s an animal within you! I can see you, I can smell — I know better: I can see through these eyes! I CAN SEE THROUGH THESE EYES! And at the end you’ll see Darwin was right We’ve got more of an animal than wolven eyes Wolven eyes They can see through your immodest pride They will find what they hunt for tonight Wolven Eyes
Перевод песни
Я под твоей кожей Я прямо здесь Я животное внутри Вы можете видеть меня, когда вы смотрите в зеркало Взгляните на меня Посмотрите на эти глаза За прибежищем нескромной гордости Ты найдешь Просто вопрос времени Очисти свой ум и не бойся Боится потерять контроль Ты не боишься меня, все в порядке В конце вы увидите Пока вы не мертвы, еще не поздно почувствовать За этими глазами За прибежищем нескромной гордости Вы найдете, что зов дикой природы За волосами Вольные глаза Вольные глаза Глаза Вольна Не бойтесь, потому что вы не одиноки Есть так много родственников, куда вы можете бродить И в конце вы увидите, что Дарвин прав У нас больше животных, чем воловьи глаза Вы слышите, как наши дети поют? Вы слышите, как они ревут ночью? Я слышу, как пение моих родных Я слышу, как они ревут ночью Теперь очистите кожу, разве вы не знаете: В тебе есть животное! Я вижу тебя, я чувствую запах - я знаю лучше: Я вижу сквозь эти глаза! Я МОГУ ВИДЕТЬ ЧЕРЕЗ ЭТИ ГЛАЗА! И в конце вы увидите, что Дарвин прав У нас больше животных, чем воловьи глаза Вольские глаза Они могут видеть сквозь вашу нескромную гордость Они найдут то, что они охотятся сегодня вечером Wolven Eyes