Laleh - Just nu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Just nu» из альбома «Tolkningarna» группы Laleh.
Текст песни
Han är trött på stan, det händer ingenting, Det mesta är sig likt här runtomkring. Veckan kryper fram, helgen springer förbi, Samma snack varje dag om att göra sig fri. Just nu vill jag leva! Just nu vill jag känna! Just nu vill jag leva! Just nu … Känna luften I mina lungor, Känna blodet som pulserar, Känna ljuset I mina ögon, Känna tiden som passerar. Känna luften I mina lungor, Känna blodet som pulserar, Känna ljuset I mina ögon, Känna tiden som passerar. Han vill dra iväg, kanske ner till Paris, Och hitta äventyret på något vis. Inte sitta här på stans konditori Och låta tankarna bara fladdra förbi. Just nu vill jag leva! Just nu vill jag känna! Just nu vill jag leva! Just nu … Känna luften I mina lungor, Känna blodet som pulserar, Känna ljuset I mina ögon, Känna tiden som passerar. Känna luften I mina lungor, Känna blodet som pulserar, Känna ljuset I mina ögon, Känna tiden som passerar. Just nu Just nu vill jag leva! Just nu vill jag känna! Just nu vill jag leva! Just nu vill jag känna, just nu! Känna luften I mina lungor, Känna blodet som pulserar, Känna ljuset I mina ögon, Känna tiden som passerar. Känna luften I mina lungor, Känna blodet som pulserar, Känna ljuset I mina ögon, Känna tiden som passerar.
Перевод песни
Он устал от города, ничего не происходит, Большинство из них здесь похожи. Неделя ползет, проходят выходные, Одни закуски каждый день, чтобы освободиться. Прямо сейчас я хочу жить! Прямо сейчас я хочу знать! Прямо сейчас я хочу жить! Прямо сейчас Ощущая воздух в легких, Чувствуя, что кровь пульсирует, Чувствуя свет в моих глазах, Знайте время, которое проходит. Ощущая воздух в легких, Чувствуя, что кровь пульсирует, Чувствуя свет в моих глазах, Знайте время, которое проходит. Он хочет уйти, может быть, в Париж, И найти приключение в некотором роде. Не сидите здесь в кондитерском цехе И пусть мысли просто мерцают. Прямо сейчас я хочу жить! Прямо сейчас я хочу знать! Прямо сейчас я хочу жить! Прямо сейчас Ощущая воздух в легких, Чувствуя, что кровь пульсирует, Чувствуя свет в моих глазах, Знайте время, которое проходит. Ощущая воздух в легких, Чувствуя, что кровь пульсирует, Чувствуя свет в моих глазах, Знайте время, которое проходит. Прямо сейчас я хочу жить сейчас! Прямо сейчас я хочу знать! Прямо сейчас я хочу жить! Прямо сейчас я хочу чувствовать себя прямо сейчас! Ощущая воздух в легких, Чувствуя, что кровь пульсирует, Чувствуя свет в моих глазах, Знайте время, которое проходит. Ощущая воздух в легких, Чувствуя, что кровь пульсирует, Чувствуя свет в моих глазах, Знайте время, которое проходит.