Lalá - Darabokra Szakítod A Szívemet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Darabokra Szakítod A Szívemet» из альбома «Darabokra Szakítod A Szívemet» группы Lalá.
Текст песни
Bennem ég a vágy, fellobban még a láz, mond, el merre jársz. Szívemben olvad a jég, te vagy a nap és az éj, legyen úgy, ahogy rég. Tudom, hogy nem ez a vég, tudom, hogy féltesz még, Hittem, hogy te vagy a cél, ami éltet rég, Álmomban velem vagy még, Azt hittük sosem elég, De elmentél. Darabokra szakítod a szívemet, úgy fáj, Minden mozdulatom benned él tovább, Szívem téged soha el nem enged már, Még mindig rád vár! Darabokra szakítod a szívemet, úgy fáj, Minden mozdulatod bennem él tovább, Hogyha menned kell, hát miért is maradnál, Most már sírni kár! Tomboló viharként pereg az élet még, egyedül félek én. Azt írta nekem a sors, hogy újból átkarolsz, csak gyere és szólj! Tudod, hogy nem ez a vég, tudom, hogy féltesz még, Hittem, hogy te vagy a cél, ami éltet rég, Álmomban velem vagy még, Azt hittük sosem elég, De elmentél. Darabokra szakítod a szívemet, úgy fáj, Minden mozdulatom benned él tovább, Szívem téged soha el nem enged már, Még mindig rád vár! Darabokra szakítod a szívemet, úgy fáj, Minden mozdulatod bennem él tovább, Hogyha menned kell, hát miért is maradnál, Most már sírni kár! Darabokra szakítod a szívemet, úgy fáj, Minden mozdulatom benned él tovább, Szívem téged soha el nem enged már, Még mindig rád vár! Darabokra… …most már sírni kár!
Перевод песни
Мое желание во мне, лихорадка все еще горит, расскажи мне, куда идешь. В моем сердце тает лед, ты солнце и ночь, как и раньше. Я знаю, что это еще не конец, я знаю, что ты еще боишься, Я думал, что вы были целью, которой так хотелось, В моей мечте со мной или с вами мы никогда не думали, Но ты ушел. Вы разбиваете мое сердце на куски, Все мои действия будут продолжаться в вас, Мое сердце никогда не подведет, Все еще жду тебя! Вы разбиваете мое сердце на куски, Все ваши движения продолжаются во мне, Если вам нужно идти, почему бы вам остаться, Теперь мы плачем жалости! Я боюсь жизни как буйный бурь. Вы рассказали мне о судьбе, которую вы должны пожинать, просто приходите и говорите. Вы знаете, что это еще не конец, я знаю, вы еще боитесь, Я думал, что вы были целью, которой так хотелось, В моей мечте со мной или с вами мы никогда не думали, Но ты ушел. Вы разбиваете мое сердце на куски, Все мои действия будут продолжаться в вас, Мое сердце никогда не подведет, Все еще жду тебя! Вы разбиваете мое сердце на куски, Все ваши движения продолжаются во мне, Если вам нужно идти, почему бы вам остаться, Теперь мы плачем жалости! Вы разбиваете мое сердце на куски, Все мои действия будут продолжаться в вас, Мое сердце никогда не подведет, Все еще жду тебя! Шт ... ... теперь мы плачем жаль!