Lakes - Santa Ana Winds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Santa Ana Winds» из альбома «Fire Ahead» группы Lakes.
Текст песни
Los Angeles, a spoiled family When you’re in paradise and it’s all you see But tonight there’s trees falling in the streets Breaking power lines, breaking hearts that beat And those mothers cry as their babies sleep Praying, 'take this fear away' And they wonder why they were so afraid In the morning light next day And those Santa Ana winds They come blowing every year And those Santa Ana winds They take away what we hold dear So blow it, blow it down You could shake up this whole town Because maybe what we need Are Santa Ana winds Those are homeless men standing in the rain Praying, 'Who will take away this pain?' Not there’s mud slides in town on PCH And it’s ruining her shotgun wedding day And that bride to be gave more than she could see When she gave herself away And that homeless man, he’s still in the rain Screaming, 'Who will take, who will take this pain?' And those Santa Ana winds They come blowing every year And those Santa Ana winds They take away what we hold dear So blow it, blow it down You could shake up this whole town Because maybe what we need Are Santa Ana winds
Перевод песни
Лос-Анджелес, испорченная семья Когда ты в раю, и это все, что ты видишь Но сегодня на улицах падают деревья Разрушение линий электропередачи, разбивание сердец, которые бьют И те матери плачут, когда их дети спят Молитесь, «уберите этот страх» И они задаются вопросом, почему они так боялись Утром на следующий день И те ветры Санта-Ана Они взрываются каждый год И те ветры Санта-Ана Они забирают то, что мы дорожим Так ударьте, взорвите его Вы могли бы встряхнуть весь этот город Потому что, может быть, нам нужно Ветер Санта-Ана Это бездомные люди, стоящие под дождем Молитесь: «Кто уберет эту боль?» В ПХГ нет грязевых горок И это разрушает ее день свадьбы дробовика И этой невесте было дано больше, чем она могла видеть Когда она отдалась И этот бездомный человек, он все еще под дождем Крича: «Кто возьмет, кто примет эту боль?» И те ветры Санта-Ана Они взрываются каждый год И те ветры Санта-Ана Они забирают то, что мы дорожим Так что взорвите его, взорвите Вы могли бы встряхнуть весь этот город Потому что, может быть, нам нужно Ветер Санта-Ана