Lakeland - So Bruce Willis Was A Ghost The Whole Time? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Bruce Willis Was A Ghost The Whole Time?» из альбома «Exotica» группы Lakeland.
Текст песни
I was baptized in dirty water, nobody would love me like you did I’m just gonna keep on running, don’t look back, don’t let them get inside your head, yeah This is our life, this is our time We keep it simple if we can They’ll build a fire to burn us in, I’ll say «Do you know who I am»? You built this house, now let’s walk on the ceiling… Baby please, can we take it down just a little more You’re not some little girl, we’re both older wiser whores So when we feel it burn, or can taste it in the air We’ll know were somewhere, but they won’t want us there What if nobody is hearing your prayers You waste time that you don’t have to spare But if we’re alone is it better to not know? You built this house… We’re going bottle after bottle again because this night didn’t go as planned With every second that I waste the result could be a lifetime of mistakes I know there’s nothing wrong with being in love But what if a littles not enough when has a little been enough before? Now everything that you said will be just a long night hopelessly knowing Why am I alone in this room, If it’s not thanks to me then it is thanks to you Have you ever thought that I don’t wanna go What if nobody is hearing your prayers You waste time that you don’t have to spare But if we’re alone I don’t wanna know If all we are is chemicals, is that why we live like machines? I was baptized in dirty water, nobody would love me like she did But I’m sick and tired of running, I looked back, I let them get inside my head You built this house…
Перевод песни
Я был крещен в грязной воде, никто не любил бы меня, как вы Я просто продолжаю работать, не оглядываюсь назад, не позволяй им войти в твои Голова, да Это наша жизнь, это наше время. Мы сохраняем это просто, если можем Они построят огонь, чтобы сжечь нас, я скажу «Ты знаешь, кто я»? Вы построили этот дом, теперь давайте прогуляться по потолку ... Малыш, пожалуйста, можем ли мы снять его чуть больше? Ты не маленькая девочка, мы оба более старые мудрые шлюхи Поэтому, когда мы чувствуем, что он горит, или может пробовать его в воздухе Мы будем знать где-то, но они не хотят нас там Что, если никто не услышит ваши молитвы Вы тратите время, которое вам не нужно Но если мы одни, лучше не знать? Вы построили этот дом ... Мы снова будем бутылкой после бутылки, потому что эта ночь не пошла так, как планировалось С каждой секундой, что я теряю результат, может быть целая жизнь ошибок Я знаю, что нет ничего плохого в любви Но что, если недостатков недостаточно, если их было немного раньше? Теперь все, что вы сказали, будет просто долгую ночь, безнадежно зная Почему я один в этой комнате, Если это не благодаря мне, то это благодаря вам Вы когда-нибудь думали, что я не хочу идти Что делать, если никто не слышит ваши молитвы Вы тратите время, которое вам не нужно Но если мы одни, я не хочу знать Если мы все являемся химическими веществами, то почему мы живем, как машины? Я был крещен грязной водой, никто не любил бы меня, как она Но я устал от бега, я оглянулся, я позволил им войти в мою голову Вы построили этот дом ...