Lake - Love's a Jailer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love's a Jailer» из альбома «Anthology» группы Lake.
Текст песни
Sitting here beside the fire You’re sleeping like a child Warm from our love But in my mind There’s something wrong I can’t go on At the age of twenty — nine I feel that I’ve resigned No reason to live Slowly dying Caught in the cage Our love has made Love’s the jailor in my life Love’s twisting Is tearing my heart apart Love’s the chains that tie me down In love you’ll down It’s just like a stone so strong so strong Love’s a jailor Can it be in all these years There’s nothing I’ve achieved No challenge has come Just deep inside A burning pain To make a change Tell me what I have to do Should I turn and walk away And leave you alone Leave you crying I’d never go And hurt you so Love’s the jailor in my life Love’s twisting Is tearing my heart apart Love’s the chains that tie me down In love you’ll down It’s just like a stone so strong so strong Love’s a jailor
Перевод песни
Сидя рядом с огнем Ты спишь, как ребенок Тепло от нашей любви Но на мой взгляд Здесь что-то не так Я не могу продолжать В возрасте двадцати девяти лет Я чувствую, что ушел в отставку Нет причин жить Медленно умирающий Пойманный в клетку Наша любовь сделала Любовь в тюрьме в моей жизни Закрутка любви Разрывает мое сердце Любовь - это цепи, которые связывают меня В любви ты спустишься Это как камень такой сильный Любовь в тюрьме Может быть, за все эти годы Я ничего не добился Никакой вызов не наступил Просто глубоко внутри Жгучая боль Чтобы внести изменения Скажи мне, что я должен делать. Должен ли я повернуться и уйти И оставим вас в покое Оставь тебя плачущим Я никогда не поеду И тебе больно, так что Любовь - тюремщик в моей жизни Закрутка любви Разрывает мое сердце Любовь - это цепи, которые связывают меня В любви ты спустишься Это как камень такой сильный Любовь в тюрьме