Laissez Faire - After the Lovin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «After the Lovin'» из альбома «Hands Off» группы Laissez Faire.
Текст песни
Every time I think about the love we share I just can’t understand Why you feel deep down inside Like you’ll never be my man Tell me that you love me That you’ll always care But is it really true Words don’t mean a thing Unless — they mean the same for you After the lovin — could you say that it was true After the lovin — but I am in love with you I’ll tell you something You got me so confused After the lovin — after the love is through Sometimes when we’re out And if you act as if You don’t want me around I look into your eyes but I see You’re nowhere to be found Tell me this is just a phase you’re going through Promise that you’ll change Finally — you realize I can’t go on this way After the lovin — could you say that it was true After the lovin — but I am in love with you I’ll tell you something You got me so confused After the lovin — after the love is through You said that you cared The love that we shared Isn’t over You’re walking away Baby please stay How could you turn me away AFTER THE LOVIN After the lovin — could you say that it was true After the lovin — but I am in love with you I’ll tell you something You got me so confused After the lovin — after the love is through
Перевод песни
Каждый раз, когда я думаю о любви, которую мы разделяем. Я просто не могу понять, Почему ты чувствуешь себя глубоко внутри, Будто никогда не станешь моим мужчиной. Скажи мне, что любишь меня, Что тебе всегда будет не все равно, Но правда ли это? Слова ничего не значат, Если они не значат то же самое для тебя После любви, можешь ли ты сказать, что это правда? После любви-но я влюблен в тебя. Я скажу Тебе кое-что, что ты так запутала меня. После любви-после того, как любовь прошла. Иногда, когда мы уходим. И если ты ведешь себя Так, будто не хочешь, чтобы я был рядом. Я смотрю в твои глаза, но вижу, Что тебя нигде не найти. Скажи мне, что это всего лишь этап, через который ты проходишь. Обещай, Что наконец-то ты изменишься-ты понимаешь, Что я не могу идти этим путем — После любви-можешь ли ты сказать, что это правда? После любви-но я влюблен в тебя. Я скажу Тебе кое-что, что ты так запутала меня. После любви-после того, как любовь прошла. Ты сказала, что тебе не все равно, Любовь, которую мы разделяли, Еще не закончилась, Ты уходишь. Малыш, Пожалуйста, останься. Как ты мог отвернуться от меня? После любви После любви-можешь ли ты сказать, что это правда? После любви-но я влюблен в тебя. Я скажу Тебе кое-что, что ты так запутала меня. После любви-после того, как любовь прошла.