Laila Kinnunen - Mandshurian kummut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Mandshurian kummut» из альбомов «A la Laila - Unohtumaton laulaja», «20 Suosikkia / Mandshurian kummut», «Superhittiparaati 1963», «Kultainen 60-luku - 40 Iskelmähittiä 2», «Helmien helmet», «Vuosien iskelmiä 2», «(MM) Kaikki kauneimmat», «Laila Kinnunen» и «A la Laila - Vol. 8» группы Laila Kinnunen.
Текст песни
On hiljaisuus vuorilla usva käy. vaeltajalle, ei pilven alle, kuutamon lyhty näy. On hiljaisuus yö yllä kumpujen. Yö sadan vuoden varjonsa luoden mennestä kertoen. Itkeneet on äidit lukea, kuinka voisi kyyneleet vaimojen. Kummut on alleen kätkeneet tuskan menneiden polvien. Varjot nuo vain kumpuja vartioi unessa kehrää unelmalankaa maa kovan kohtalon. Mandshurian kummuilla tuuli soi, uinuvaan kukkaan hohtava kyynel, kasteessa jäänyt on. Itkeneet on äidit lukea kuinka voisi kyyneleet vaimojen. Kummut on alleen kätkeneet tuskan menneiden polvien Mandnshurian kummuilla tuuli soi, uinuvaan kukkaan hohtava kyynel kasteessa jäänyt on.
Перевод песни
В горах тишина, туман уходит. для странника, не под облаком, в лунном свете есть фонарь. Это тихая ночь над холмами. Ночь, чтобы отбросить сто лет тени, рассказывая тебе о прошлом. Плачущие матери читают, как ты мог плакать по женам? Холмы скрыли боль. прощай. Тени охраняют холмы во сне, очищая нить мечты. Земля к тяжкой судьбе. На холме мандшурии дует ветер: "сияющая слеза спящего цветка- это крещение. Плачущие матери читают, как ты мог плакать по женам? Холмы скрыли боль прошлых поколений На холме мандншурии, дует ветер: "сияющая слеза спящего цветка- это крещение.