Lahannya - Beautiful Wasteland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Wasteland» из альбома «Dystopia» группы Lahannya.
Текст песни
This is not the time to look back With our wounds still raw and bleeding Tormented by regret Why can’t I fade away This is not the time to be blind To the suffering I’ve caused you I’ve come to realise That it will take More than words If you want to stir Broken hearts I need More than hope Help me to atone Heal my scars Beautiful wasteland Beautiful dream Now I’m surrounded by My shattered could have beens I still believe that We could turn around Our circumstance to our gain This beautiful wasteland Could be our sanctuary Not a testament to shame This is not the time to resign Even though that’s how i’m feeling I’m guilty as implied And begin to lose my mind This is not the time to deny The flaws in my decisions I’ve nowhere left to hide I know it takes More than words If you want to stir Broken hearts I need More than hope Help me to atone Heal my scars Beautiful wasteland Beautiful dream Now I’m surrounded by My shattered could have beens I still believe that We could turn around Our circumstance to our gain This beautiful wasteland Could be our sanctuary Not a testament to shame
Перевод песни
Сейчас не время оглядываться назад, Когда наши раны еще сыры и кровоточат, Измученные сожалением. Почему я не могу исчезнуть? Сейчас не время быть слепым К страданиям, которые я причинил тебе. Я осознал, Что для этого нужно Больше, чем слова, Если ты хочешь пошевелиться. Разбитые сердца. Мне нужно Больше, чем надежда, Помоги мне искупить вину. Исцели мои шрамы, Прекрасная пустошь, Прекрасная мечта. Теперь меня окружает Мое разбитое Сердце, и я все еще верю в это. Мы могли бы изменить Наши обстоятельства к нашей выгоде. Эта прекрасная пустошь Могла бы стать нашим убежищем, А не свидетельством стыда. Это не время уходить в отставку, Хотя я чувствую Себя виноватым, как подразумевается, И начинаю терять рассудок, Это не время отрицать Недостатки в моих решениях, Мне больше некуда прятаться. Я знаю, что нужно Больше слов, Если ты хочешь пошевелиться. Разбитые сердца. Мне нужно Больше, чем надежда, Помоги мне искупить вину. Исцели мои шрамы, Прекрасная пустошь, Прекрасная мечта. Теперь меня окружает Мое разбитое Сердце, и я все еще верю в это. Мы могли бы изменить Наши обстоятельства к нашей выгоде. Эта прекрасная пустошь Могла бы стать нашим убежищем, А не свидетельством стыда.