LaGrecia - Manasses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manasses» из альбома «On Parallels» группы LaGrecia.
Текст песни
At the top of my lungs I’ve been screaming and scheming My high screaming from midnight into morning and in sunlight Reflecting too much makes my heart tired I left a paper trail, the span of Jersey Of course I’ve lived it to shreds to remain a mystery So if you’re thinking about getting close, closer to me You just better back off, oh, back off Hey hey, whoa woo, I feel lost Maybe down in the gutter and I want out But not for long Cos the gutter, I figured out Is the last place that I would be found I remember this and that I recall what is useless I recollect and I recollect But there’s no need for specifics I’ve been back to square one so many times I hid it in every corner But the circle prevails And my history gets filled Hey, na na na na, oh oh Haven’t dug a hole I couldn’t lie myself out off So why do I feel like I owe some sort of apology? For all the songs outta wack, the whisper high rack And the friends that I gotta go back Hey hey, whoa woo, I feel lost Maybe down in the gutter and I want out But not for long Cos the gutter, I figured out Is the last place that I would be found
Перевод песни
На вершине моих легких я кричал и замышлял Свой высокий крик с полуночи до утра, и в солнечном Свете, отражая слишком много, мое сердце устало, Я оставил бумажный след, пролет Джерси, Конечно, я жил в клочья, чтобы остаться загадкой. Так что, если ты думаешь о том, чтобы стать ближе, ближе ко мне, Тебе лучше отвалить, о, отвалить. Эй, эй, уоу-уу, я чувствую себя потерянным, Может быть, в сточной канаве, и я хочу уйти, Но не надолго, Потому что сточная канава, я понял, Что это последнее место, где меня найдут. Я помню то и это. Я вспоминаю, что бесполезно. Я вспоминаю и Вспоминаю, Но в этом нет нужды. Я возвращался на круги своя, так много раз Я прятал это в каждом углу, Но круг господствует, И моя история наполняется. Эй, НА-НА-НА-НА, о-о! Я не вырыл яму яму, я не мог соврать себе, Так почему я чувствую, что должен извиниться? За все песни, что вышли из себя, за шепот "хай-РЭК" И друзей, которых я должен вернуть. Эй, эй, уоу-уу, я чувствую себя потерянным, Может быть, в сточной канаве, и я хочу уйти, Но не надолго, Потому что сточная канава, я понял, Что это последнее место, где меня найдут.