Laf - Pictures of Hiroshima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures of Hiroshima» из альбома «Pictures of Hiroshima» группы Laf.
Текст песни
I’m falling, I’m climbing Through the trees towards the sun I’m choking, I’m breathing A heavy heart I carry on Without rest my legs grow tired How much could my eyes have lied? I saw you, my image of hope I’m walking, I’m running But your figure never nears I’m speaking, I’m talking Though my words you never hear Along dream paths I find my way Stumble and I fall away Down hillside towards the light You were made for summer mornings You were made for days like these, these, these You know you know you were You were with me in my slumber When I wake up I know, know, know, I know I know you’re not there I’m floating, I’m sinking Will your presence ever come? I’m hurting, I’m healing Follow me to waking world Sleep comes like a dream to me Through my eyes I cannot see Your vision is inside my head You were made for twilight evenings You were made for nights like these, these, these You know you know you were As the songbird sings a farewell And I look up I know, know, know I know I’m following her
Перевод песни
Я падаю, я поднимаюсь Через деревья к солнцу Я задыхаюсь, дышу Тяжелое сердце, которое я продолжаю Без покоя, мои ноги устают Сколько могли мои глаза солгать? Я видел тебя, мой образ надежды Я иду, я бегу Но ваша фигура никогда не приближается Я говорю, я говорю Хотя мои слова вы никогда не слышите Вдоль путей мечты я нахожу свой путь Наткнись, и я упаду Вниз по склону к свету Вы были сделаны для летних утра Вы были созданы в течение нескольких дней, как эти, эти Вы знаете, что знаете Ты был со мной во сне Когда я просыпаюсь, я знаю, знаю, знаю, я знаю, что знаю, что тебя там нет Я плаваю, я тону Придет ли ваше присутствие? Мне больно, я лечу Следуй за мной в бодрствующий мир Сон приходит как сон для меня Через мои глаза я не вижу Ваше видение внутри моей головы Вы были сделаны для сумеречных вечеров Вы были сделаны в такие ночи, эти, эти Вы знаете, что знаете Когда певица пела прощальный И я смотрю, знаю, знаю, знаю Я знаю, что я слежу за ней