Lady Gaga - The Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Queen» из альбома «Born This Way» группы Lady Gaga.
Текст песни
Tonight I’m gonna show Them what I’m made of, oh! The killer queen inside me’s Coming to say «Hello!» Oh Tonight I will return The fame and riches earned With you I’d watch them all be burnt Whoa-Oh, Whoa-Oh Whenever I start feeling strong, I’m called a bitch in the night But I don’t need these 14-carat guns to win I am a woman, I insist it’s my life I can be The queen that’s inside of me This is my chance to release it Be brave for you you’ll see I can be The queen you need me to be This is my chance to be the dance I’ve dreamed it’s happening I can be the queen I am wind and hurricane The stormy sky and rain When you run dry I’ll flood your pain Whoa-oh, Whoa-oh In between the moments of The lady I’ve become A voice beats through the noise like drums Rhomp-a-bump-a Whenever I start feeling strong, I’m called a bitch in the night But I don’t need these 14-carat guns to win I am a woman, I insist it’s my life I can be The queen that’s inside of me This is my chance to release it Be brave for you you’ll see I can be The queen you need me to be This is my chance to be the dance I’ve dreamed it’s happening I can be the queen The quee-ee-ee-ee-een The que-ee-een Quee-ee-een Quee-ee-een Starry night come inside me like never before Don’t forget me when I come crying to heaven’s door I will fly on a challenger across the sky Like a phoenix so you can remind them of the dream I bore Whoa-oh, Whoa-oh Whoa-oh Oh whoa-oh, Whoa-oh Whoa-oh
Перевод песни
Сегодня вечером я собираюсь показать Их, из чего я сделан, о! Королева-убийца внутри меня Приходите сказать «Привет!» Сегодня вечером я вернусь Слава и богатство С вами я бы посмотрел, как все они сожжены Ого-о, Вау-О Когда я начинаю чувствовать себя сильным, меня называют сукой в ночи Но мне не нужны эти 14-каратные пушки, чтобы выиграть Я женщина, я настаиваю, что это моя жизнь Я могу быть Королевой, которая внутри меня. Это мой шанс освободить ее. Будь смелой для тебя, ты увидишь Я могу быть Королевой, в которой ты нуждаешься Это мой шанс стать танцем Мне снилось, что это происходит Я могу быть королевой Я ветер и ураган Бурное небо и дождь Когда вы начнете сушить, я надую вашу боль Whoa-oh, Whoa-oh В промежутках между моментами Дамы я стал Голос бьет через шум, как барабаны Rhomp-а-шишка-а Когда я начинаю чувствовать себя сильным, меня называют сукой в ночи Но мне не нужны эти 14-каратные пушки, чтобы выиграть Я женщина, я настаиваю, что это моя жизнь Я могу быть Королевой, которая внутри меня. Это мой шанс освободить ее. Будь смелой для тебя, ты увидишь Я могу быть Королевой, в которой ты нуждаешься Это мой шанс стать танцем Мне снилось, что это происходит Я могу быть королевой Кви-э-э-э-эй По-эй-эй Куи-е-е-ееп Куи-е-е-ееп Звездная ночь вошла во мне, как никогда раньше Не забывай меня, когда я прихожу к небесам Я буду летать на соперника по небу Как феникс, чтобы вы могли напомнить им о мечте, которую я носил Whoa-oh, Whoa-oh Ого-о О, э-э, о, о-о Ого-о