Lady Gaga - Paper Gangsta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper Gangsta» из альбома «The Fame Monster» группы Lady Gaga.
Текст песни
Midnight rush with a pen in my hand Inkin Lincoln, sand-script with a fan Remembering me before it began Sometimes I felt so def in the jam 'Cause the ones who loved me told me to stop Like home girl can’t catch shit if it drops A superwoman chick you know that I am Some shit don’t fly by me in a man 'Cause I do not accept any less Than someone just as real, as fabulous Don’t want no paper gangsta Won’t sign away my life to someone Who’s got the flavor but don’t have no follow through Don’t want no paper gangsta Won’t sign no monkey papers I don’t do funny business, not interested in fakers Don’t want no paper gangsta, uh, oh Don’t want no paper gangsta, uh, oh Got something really shiny to start Want me to sign there on your range rover heart? I’ve heard it before, yeah, the dinners were nice Till your diamond words melted into some ice You should been rapping to the beat of my song Mr. California Paper gangsta and I’m lookin' for love Not an empty page full of stuff that means nothing But, «you've been played» 'Cause I do not accept any less Than someone just as real, as fabulous
Перевод песни
Полуночная спешка с ручкой в руке Инкин Линкольн, песочница с вентилятором Вспоминая меня, прежде чем она началась Иногда я чувствовал себя так, Потому что те, кто меня любил, заставили меня остановиться Как домашняя девушка не может поймать дерьмо, если она падает Суперженщица, ты знаешь, что я - какое-то дерьмо, не летаю у меня в мужчине Потому что я не принимаю меньше Чем кто-то такой же реальный, как сказочный Не хочу никакой бумажной гангста Не буду подписывать мою жизнь кому-то У кого есть вкус, но нет Не хочу никакой бумажной гангста Не будет подписывать обезьянную бумагу Я не занимаюсь смешным делом, не заинтересован в подделках Не хочу, чтобы ни одна бумажная гангста, о, о, не хочу никакой бумажной гангста, а, о, получилось что-то действительно блестящее, чтобы начать Хочешь, чтобы я подписал там свой сердечник? Я слышал это раньше, да, обеды были приятными Пока ваши алмазные слова не растворились в льду Вы должны были постучать в такт моей песне Mr. California Бумага гангста, и я ищу любовь Не пустая страница, наполненная вещами, которая ничего не значит Но «вы были сыграны» Потому что я не принимаю меньше Чем кто-то такой же реальный, как сказочный