Lacy J. Dalton - Hard Times текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard Times» из альбома «Greatest Hits» группы Lacy J. Dalton.
Текст песни
Same old bills on the dresser same old sheets on the bed Same old pans in the kitchen the same old day old bread Same old sad eyed news man on my same old TV set Talking about our big depression but I ain’t worried yet About hard times, hard times Hard times is Betty and Bubba living in a mansion and hating each other lord Hard times is a-losing your faith and watching your spirits fall Hard times is the children too racking their brains about who loves who We ain’t got no hard times at all Sisters got the same old dollies brothers got the same old trains Same old love and laughter playing the same old games I know you want to sail the south seas and I want to see Paree But as long as there’s a bed to lie in there’s still a lot of sights to see Cause hard times is Betty and Bubba living in a mansion and hating each other lord Hard times is a-losing your faith and watching your spirits fall Hard times is the children too racking their brains about who loves who We ain’t got no hard times Honey we ain’t got no hard times We ain’t got no hard times at all
Перевод песни
Те же старые счета на комоде те же старые листы на кровати Эти же старые кастрюли на кухне того же старого старого хлеба Тот же старый печальный человек с новостями на моем старом телевизоре Говоря о нашей большой депрессии, но я пока не беспокоюсь О трудных временах, трудных временах Трудные времена - Бетти и Бубба, живущие в особняке и ненавидящие друг друга лордом Тяжелые времена - это потерять свою веру и наблюдать за падением духа Трудные времена - дети тоже ломают голову о том, кто любит, кто У нас вообще нет трудных времен Сестры получили те же старые братья, что и братья, получившие те же старые поезда Та же старая любовь и смех, играющая в одни и те же старые игры Я знаю, что вы хотите плыть по южным морям, и я хочу увидеть Пари Но пока есть кровать, чтобы лежать, есть еще много достопримечательностей, чтобы увидеть Причина трудных времен - Бетти и Бубба, живущие в особняке и ненавидящие друг друга господин Тяжелые времена - это потерять свою веру и наблюдать за падением духа Трудные времена - дети тоже ломают голову о том, кто любит, кто У нас нет трудных времен Дорогая, у нас нет трудных времен У нас вообще нет трудных времен