Lacuna Coil - Within Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Within Me» из альбома «I Like It» группы Lacuna Coil.
Текст песни
Something about you That makes me feel bad. I wasn’t there when a thin line Destroyed your soul. I search every corner, There’s nowhere to hide How I feel. (Ignorant Sacrifice.) Somdays it’s harder, Let’s face it, It’s all about me. (Deeply into your own) Deep within me, Life’s crawling away And wasting my days Another night gone And I know there will Be another way I’m leading myself to be free In this eternal goodbye. Something about you Will make me stronger. Now, I’m aware when a man falls, Rebound, my fault. I search every corner, There’s nowhere to hide How I feel. (Ignorant Sacrifice.) Somdays it’s harder, Let’s face it, It’s all about me. (Deeply into your own) Deep within me, Life’s crawling away And wasting my days Another night gone And I know there will Be another way I’m leading myself to be free In this eternal goodbye, goodbye. Deep within me, Life’s crawling away And wasting my days Another night gone And I know there will Be another way I’m leading myself to be free In this eternal goodbye, goodbye.
Перевод песни
Кое-что о вас Это заставляет меня чувствовать себя плохо. Меня не было, когда тонкая линия Уничтожила твою душу. Я ищу каждый уголок, Некуда скрывать Как я чувствую. (Невежественная жертва). Сомди это тяжелее, Давайте посмотрим правде в глаза, Это все обо мне. (Глубоко в ваши собственные) Глубоко внутри меня, Жизнь ползет И тратить мои дни Еще одна ночь И я знаю, что Будьте другим способом Я веду себя свободно В этом вечном добре. Кое-что о вас Сделай меня сильнее. Теперь, я знаю, когда падает человек, Отскок, моя вина. Я ищу каждый уголок, Некуда скрывать Как я чувствую. (Невежественная жертва). Сомди это тяжелее, Давайте посмотрим правде в глаза, Это все обо мне. (Глубоко в ваши собственные) Глубоко внутри меня, Жизнь ползет И тратить мои дни Еще одна ночь И я знаю, что Будьте другим способом Я веду себя свободно В этом вечном добре, до свидания. Глубоко внутри меня, Жизнь ползет И тратить мои дни Еще одна ночь И я знаю, что Будьте другим способом Я веду себя свободно В этом вечном добре, до свидания.