Lacuna Coil - My Spirit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Spirit» из альбома «Dark Adrenaline» группы Lacuna Coil.
Текст песни
Forget the pain and all the games we played Forget the worry and the shame I don’t want no more The gates of hell are waiting, Let them wait a little more Where, where I go My spirit is free, I’m coming home Where, where I go Remember me but let me go With no regrets I lay down on my blame The faith, the hate it’s all the same I don’t care no more The gates of hell are waiting Let them wait a little more Where, where I go My spirit is free, I’m coming home Where, where I go Remember me but let me go Senza rimpianti Abbandonda la colpa Il destino e l’odio Sono una cosa sola I cancelli dell’inferno Ci stanno aspettando Lascia che attendano Ovunque stia andando Il mio spirito è libero Sto tornando a casa Conserva il mio ricordo Ma lascia che io vada Where, where I go My spirit is free, I’m coming home Where, where I go Remember me but let me go I can feel like I’m fly Where, where I’ll go I can feel like I’m flying Where, where I go
Перевод песни
Забудьте о боли и всех играх, которые мы сыграли Забудьте о беспокойстве и позоре Я больше не хочу Врата ада ждут, Пусть они ждут немного больше Где, куда я иду, Мой дух свободен, я возвращаюсь домой Где, где я иду, Помни меня, но отпусти меня. Не жалею, что ложись на свою вину Вера, ненависть все равно Мне все равно больше Врата ада ждут Пусть они ждут немного больше Где, куда я иду, Мой дух свободен, я возвращаюсь домой Где, где я иду, Помни меня, но позволь мне отправиться в Senza rimpianti Abbandonda la colpa Il destino e l'odio Sono una cosa sola Я отменяю dell'inferno Ci stanno aspettando Lascia che attendano Ovunque stia andando Il mio spirito è libero Sto tornando a casa Conserva il mio ricordo Ma lascia che io vada Где, куда я иду, Мой дух свободен, я возвращаюсь домой Где, где я иду, Помни меня, но отпусти меня Я чувствую, что летаю Где, куда я пойду, я чувствую, что летаю Где, куда я иду