Lacrimosa - Mystische Rosenmadonna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mystische Rosenmadonna» группы Lacrimosa.
Текст песни
Rosengewölk folgt mir leise in den Schlaf, Tränen bleich durchwehe ich die Nacht Ich habe Blut geweint Und im Sturm gelacht Ich weine aus Träumen wirr erwacht Das Stürzen der Tränen, Dies Seufzen blutet wie traurige Wunden, Blutet wie anemonischer Wahn Mein Herz erlischt Im Spiegel gaukelt das Herz Dornen, doch ohne Schmerz Liebkosen sie mein Fleisch Du bist der Mund, der nie versiegt Der Mund, der meine Lippen berührt Ich küsse mein Leben und meine Liebe in dich Diese Lust, hin zu deinem Mund geflossen Dein Atem, glutbewohnter Blütenschwarm Träumt ewig aus Muscheln hervor Träumt das Atemwehen Phantastischer Gesänge lachende Tragödie An Schönheit bist du Lilien gleich Von deinen Lidern tropft Tau ins Gras lieblichster Odem umschwirrt dein Haar Deine Lippen, kundig aller Künste Umschlingen mein Fleisch Du bist das todeskühle Blut, Du blühst in meinem Mund Lösche nie dein Kerzenlicht Das keine Grenzen hat Lachend trinke ich dein Herz Dein Bild ist nie verweht
Перевод песни
Rosenwölk мягко следует за мной, чтобы спать, Слезы бледные, я вижу сквозь ночь Я плакала И засмеялся в шторме Я просыпаюсь от мечты Падение слез, Это вздохи кровоточат, как печальные раны, Кровотечения как анемоническое безумие Мое сердце уходит В зеркале сердце дергается Шипы, но без боли Ласкайте мою плоть Ты - рот, который никогда не умирает Рот, который касается моих губ Я целую свою жизнь и свою любовь в тебе Эта похоть, потекла к твоему рту Ваше дыхание, светящийся цветение Мечты вечно из раковин Дыхание мечты Фантастические песнопения, смеющиеся трагедией В красавице вы похожи на лилии С твоих крышек капает капелька в траву Самое сладкое дыхание ваших волос Ваши губы, знающие все искусства Оберните мою плоть Вы - кровь смерти, Вы расцветете мне в рот Никогда не очищайте свечу У этого нет ограничений Смеюсь, я пью твое сердце Ваша фотография никогда не уходит